Referral of Eviction Suspension Request to Council of State
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought to suspend a prior order from the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise that mandated their eviction from an asylum seeker reception center. The court, referencing articles of the administrative justice code concerning jurisdiction and final recourse, determined that decisions made under the summary proceedings articles, like the one being challenged, are rendered in final resort and are subject to cassation appeals before the Council of State, therefore lacking jurisdiction to hear the suspension request directly. Consequently, the Tribunal ordered the referral of the litigant's file to the Council of State, as stipulated for matters falling within that body's competence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 351-2 du code de justice administrative, article L. 523-1 du code de justice administrative; Referral of Eviction Suspension Request to Council of State: The court, referencing articles of the administrative justice code concerning jurisdiction and final recourse, determined that decisions made under the summary proceedings articles, like the one being challenged, are rendered in final resort and are subject to cassation appeals before the Council of State, therefore lacking jurisdiction to hear the suspension request directly. Consequently, the Tribunal ordered the referral of the litigant's file to the Council of State, as stipulated for matters falling within that body's competence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court transmitted the case file to the Conseil d'État based on this article because it determined the matter was within the Conseil d'État's jurisdiction.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 9 août 2024, M. B A demande au tribunal de suspendre l'ordonnance n° 2409944 du 1er août 2024 par laquelle le juge des référés du tribunal administratif de Cergy-Pontoise lui a enjoint de libérer les lieux qu'il occupe dans le centre d'accueil pour demandeur d'asile géré par France Terre d'Asile situé au 44, rue Louveau à Châtillon.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 351-2 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence du Conseil d'Etat, son président transmet sans délai le dossier au Conseil d'Etat qui poursuit l'instruction de l'affaire () ". Aux termes l'article L. 523-1 du code de justice administrative : " Les décisions rendues en application des articles L. 521-1, L. 521-3, L. 521-4 et L. 522-3 sont rendues en dernier ressort. / () ". Enfin, l'article L. 821-1 du même code prévoit que : " () toutes les décisions rendues en dernier ressort par les juridictions administratives peuvent être déférés au Conseil d'État par la voie du recours en cassation ".
2. M. A conteste une ordonnance rendue par le juge des référés du tribunal administratif de Cergy-Pontoise. En application des dispositions citées au point précédent, et ainsi qu'il est indiqué sur le courrier de notification de cette décision, une telle demande relève de la compétence du Conseil d'État. Il y a lieu dès lors, en application de l'article R. 351-2 du code de justice administrative, de transmettre le dossier de la requête au Conseil d'État.
O R D O N N E :
Article 1er : Le dossier de la requête susvisée de M. A est transmis au Conseil d'État.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président de la section du contentieux du Conseil d'État et à M. B A.
Fait à Cergy, le 31 octobre 2024.
Le Président,
Signé
F. Beaufaÿs