Petitioner's Withdrawal of Disability Pension Review Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA petitioner sought the annulment of a decision by the national pension fund for local government employees, which refused to revise the petitioner's disability pension rate from 40%; however, the petitioner subsequently filed a statement of withdrawal of the claims, which was accepted by the opposing fund, leading the administrative tribunal to issue an order formally noting the petitioner's unqualified withdrawal of the case, in accordance with procedural rules allowing the president of the tribunal to record such discontinuances.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Petitioner's Withdrawal of Disability Pension Review Case: Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; () ".
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article authorizes the president to give formal notice of discontinuance (désistement).
The dispositive explicitly gives formal notice of the discontinuance of the claims.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 18 juin 2024, Mme B A épouse C demande au tribunal d'annuler la décision du 25 avril 2024 par laquelle le directeur de la caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales a refusé de réviser le taux d'invalidité fixé à 40% de sa pension d'invalidité.
Par un mémoire, enregistré le 28 août 2025, Mme B A épouse C indique se désister des conclusions de sa requête.
Par une lettre, enregistrée le 29 août 2025, la Caisse des dépôts et consignations indique accepter le désistement de la requête de Mme A épouse C.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; () ".
2. Par un mémoire, enregistré le 28 août 2025, Mme A épouse C a déclaré se désister des conclusions de sa requête. Le désistement de Mme A épouse C est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.
O R D O N N E :
Article 1er : Il est donné acte du désistement des conclusions de la requête de Mme A épouse C.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A épouse C et à la Caisse des dépôts et consignations.
Fait à Cergy, le 11 septembre 2025.
Le président de la 4ème chambre,
signé
S. Ouillon
La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne, et à tous les commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.