Administrative Silence Rejection Suspension Request Barred by Procedural Prerequisite
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national, whose request for a residency permit renewal resulted in an implicit rejection following administrative silence, sought an urgent order to suspend the rejection and compel the administrative authority to issue a certificate extending the processing of her application, arguing that the delay jeopardized her employment and social rights, especially following the birth of her second child, and that the rejection seriously questioned her rights as a spouse of a national. The administrative judge dismissed the request as inadmissible because the applicant failed to file a separate principal claim seeking the annulment of the implicit rejection decision, which is a mandatory procedural prerequisite under the Code of Administrative Justice for obtaining a suspension order.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, article L. 522-3 du même code, article R. 522-1 du même code; Administrative Silence Rejection Suspension Request Barred by Procedural Prerequisite: The administrative judge dismissed the request as inadmissible because the applicant failed to file a separate principal claim seeking the annulment of the implicit rejection decision, which is a mandatory procedural prerequisite under the Code of Administrative Justice for obtaining a suspension order.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article represents the final order dismissing the applicant's request, based on the procedural ground cited in the reasoning.
Cited by the applicant as the basis for the application for suspension, which was ultimately rejected due to procedural deficiency.
This article outlines the condition under which the judge can reject the request without further steps, which applies here given the inadmissibility found.
Cited to explain the procedural requirement of filing a separate request for annulment alongside the request for suspension, the failure to comply with which led to the rejection.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête et des pièces complémentaires, enregistrées les 5 et 7 juin 2024, Mme B A demande au juge des référés, statuant en application des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision implicite par laquelle le préfet du Val-d'Oise a rejeté sa demande de renouvellement de titre de séjour ;
2°) d'enjoindre au préfet du Val-d'Oise de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour.
Elle soutient que :
- la condition d'urgence est remplie dès lors que le retard dans le traitement de sa demande de renouvellement de titre de séjour met en péril sa stabilité professionnelle ainsi que ses droits sociaux, alors qu'elle vient de mettre au monde son deuxième enfant ;
- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée, laquelle porte atteinte à ses droits en tant que conjointe de français.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Poyet, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.
Considérant ce qui suit :
1. Mme B A, ressortissante sénégalaise, née le 2 septembre 1995 à Dakar au Sénégal, a présenté une demande de renouvellement de titre de séjour, le
25 février 2024. Du silence gardé par l'administration sur cette demande est née une décision implicite de rejet. Par la présente requête, Mme A demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, d'ordonner la suspension de l'exécution de cette décision.
2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Aux termes de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire. A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière. ". Enfin, il résulte de l'article R. 522-2 dudit code que le juge des référés n'est pas tenu d'adresser aux parties une invitation à régulariser leur requête avant d'en constater l'irrecevabilité.
3. Il résulte de l'instruction que Mme A n'a pas demandé, par une requête séparée, l'annulation de la décision implicite de rejet de sa demande de renouvellement de titre de séjour dont elle demande la suspension par le présent recours. Par suite, à défaut de requête au fond, ses conclusions aux fins de suspension, ainsi que celles aux fins d'injonction, par voie de conséquence, doivent être rejetées comme étant irrecevables.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.
Copie en sera adressée au préfet du Val-d'Oise.
Fait à Cergy, le 14 juin 2024.
Le juge des référés,
Signé
M. Poyet
La République mande au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.