Legislator Jurisprudence & Législation
2403306 Généré par l'IA

Case Transfer for Recovery of Public Sums: Colmar Accountant Dispute to Strasbourg Tribunal

Numéro de cause 2403306
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought the cancellation of a payment obligation stemming from a third-party notice issued by the accountant of a Civil Hospital in Colmar regarding unpaid rent and charges for specific months in 2021. The court, applying provisions of the Code of Administrative Justice and the Book of Fiscal Procedures, reasoned that for disputes concerning the recovery of public sums by a public accountant, the territorially competent administrative tribunal is the one in the jurisdiction where the pursuit is exercised, which, in this case involving the Colmar accountant (Bas-Rhin), points to the Administrative Tribunal of Strasbourg, leading the court to order the immediate transfer of the case file to that jurisdiction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-1 du code de justice administrative, article R. 221-3 du code de justice administrative; Case Transfer for Recovery of Public Sums: Colmar Accountant Dispute to Strasbourg Tribunal: The court, applying provisions of the Code of Administrative Justice and the Book of Fiscal Procedures, reasoned that for disputes concerning the recovery of public sums by a public accountant, the territorially competent administrative tribunal is the one in the jurisdiction where the pursuit is exercised, which, in this case involving the Colmar accountant (Bas-Rhin), points to the Administrative Tribunal of Strasbourg, leading the court to order the immediate transfer of the case file to that jurisdiction.

Mots-clés

Généré par l'IA
contestation civile paiement du loyer versement en mains d'un tiers extourne annonces publiques recouvrement de créances

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. C B A est transmise au tribunal administratif de Strasbourg.

This order transmits the case to the administratively competent court.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for transmitting the case to the competent jurisdiction.

Article R. 312-1 du code de justice administrative

Cited in conjunction with Art. R. 221-3 CJA to determine the territorially competent administrative tribunal.

Article R. 221-3 du code de justice administrative

Cited in conjunction with Art. R. 312-1 CJA to determine the territorially competent administrative tribunal (Strasbourg for Haut-Rhin).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée 30 décembre 2024, M. C B A doit être regardé comme demandant au tribunal de prononcer la décharge de l'obligation de payer

la somme de 907,92 euros dont procède l'avis à tiers détenteur émis à son encontre

le 2 septembre 2024 par le comptable des Hôpitaux Civils de Colmar pour avoir paiement de loyers et de charges correspondant aux mois de septembre, d'octobre et de décembre 2021.

La présidente du tribunal a donné délégation à M. Deschamps, vice-président, pour effectuer les transmissions prévues à l'article R. 351-3 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu

- le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président,

ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ".

2. Aux termes de l'article R. 312-1 du code de justice administrative : " Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par les dispositions de la section 2 du présent chapitre ou par un texte spécial, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l'autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée () en cas de recours préalable à celui qui a été introduit devant le tribunal administratif, la décision à retenir pour déterminer la compétence territoriale est celle qui a fait l'objet du recours administratif () devant une juridiction incompétente ". Aux termes de l'article L. 281 du livre des procédures fiscales : " Les contestations relatives au recouvrement des impôts, taxes, redevances () et sommes quelconques dont la perception incombe aux comptables publics doivent être adressées à l'administration dont dépend le comptable qui exerce les poursuites () ". Aux termes de l'article R. 281-1 de ce livre : " Les contestations relatives au recouvrement prévues par l'article L. 281-1 () font l'objet d'une demande qui doit être adressée () au directeur départemental ou régional des finances publiques du département dans lequel a été prise la décision d'engager la poursuite ou le responsable du service à compétence nationale

si le recouvrement incombe à un comptable de la direction générale des finances publiques () ". Et aux termes de l'article R. 281-4 du même livre : " Le chef de service se prononce dans un délai de deux mois à partir du dépôt de la demande, dont il doit accuser réception. / Si aucune décision n'a été prise dans ce délai ou si la décision rendue ne lui donne pas satisfaction, le redevable doit () porter l'affaire devant le juge compétent () / La procédure () doit être dirigée contre le comptable chargé du recouvrement ". Il résulte de ces dispositions que, dans les cas

où la juridiction administrative est compétente pour connaître d'une contestation formée contre un acte de poursuite exercé par un comptable public aux fins de recouvrement d'impôts, taxes, redevances et sommes quelconques, le tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel est situé le département dans lequel sont exercées les poursuites.

3. Aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () : Strasbourg () Haut-Rhin () ".

4. La requête de M. B A est relative à un acte de recouvrement émis par le comptable des Hôpitaux Civils de Colmar (Bas-Rhin). Le tribunal territorialement compétent pour statuer sur cette requête est, en vertu des dispositions combinées précitées des articles

R. 312-1 et R. 221-3 du code de justice administrative, le tribunal administratif de Strasbourg. Dès lors, il y a lieu de transmettre la requête de M. B A à cette juridiction en application de l'article R. 351-3 du code de la justice administrative

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B A est transmise au tribunal administratif de Strasbourg.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C B A et au président du tribunal administratif de Strasbourg.

Fait à Châlons-en-Champagne, le 10 janvier 2025.

Le président de la 3ème chambre,

signé

A. DESCHAMPS

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.