Legislator Jurisprudence & Législation
2400338 Généré par l'IA

Departmental Council v. Individuals (Administrative Fine Annulment)

Numéro de cause 2400338
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Two individuals sought the annulment of an administrative fine of 180 euros imposed by the departmental council president for failure to declare a workplace accident annuity and a retirement pension, which resulted in undue payment of social welfare benefits. The Tribunal administratf de Montpellier dismissed the application because the applicants' sole argument—that a workplace accident annuity is not considered income—was deemed inoperative, as the obligation to declare such resources for welfare purposes remains regardless of income classification, leading to the rejection of the petition under procedural rules allowing dismissal of requests based solely on manifestly inoperative grounds after the required regularization notice was issued.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 772-7 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 772-6 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. et Mme B est rejetée, Article R. 222-1 7° du code de justice administrative; Departmental Council v. Individuals (Administrative Fine Annulment): The Tribunal administratf de Montpellier dismissed the application because the applicants' sole argument—that a workplace accident annuity is not considered income—was deemed inoperative, as the obligation to declare such resources for welfare purposes remains regardless of income classification, leading to the rejection of the petition under procedural rules allowing dismissal of requests based solely on manifestly inoperative grounds after the required regularization notice was issued.

Mots-clés

Généré par l'IA
paiement de l'amende licenciement administratif questions procédurales annulation civile annuité soustraction d'une contribution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. et Mme B est rejetée.

This order rejects the application.

Article R. 222-1 7° du code de justice administrative

The court rejected the application because it only contained inoperative arguments, pursuant to this provision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés les 18 et 25 janvier 2024, M. A B et Mme C B demandent au tribunal d'annuler la décision du 5 janvier 2024 par laquelle le président du conseil départemental de l'Hérault leur a infligé une amende administrative de 180 euros.

Ils soutiennent.

Par un courrier du 18 janvier 2024, envoyé en lettre simple et en lettre recommandée distribuée le 19 janvier suivant, auquel était joint le formulaire prévu par l'article R. 772-7 du code de justice administrative, le tribunal a invité M. et Mme B à motiver leur requête, dans un délai de quinze jours, à peine d'irrecevabilité.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. L'article R. 222-1 du code de justice administrative dispose que : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours (), les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. () ".

2. Aux termes de l'article R. 772-6 du code de justice administrative : " Une requête de première instance ne peut être rejetée pour défaut ou pour insuffisance de motivation, notamment en application du 7° de l'article R. 222-1, qu'après que le requérant a été informé du rôle du juge administratif et de la nécessité de lui soumettre une argumentation propre à établir que la décision attaquée méconnaît ses droits et de lui transmettre, à cet effet, toutes les pièces justificatives utiles. / S'il y a lieu, le requérant est ainsi invité à régulariser sa requête dans le délai qui lui est imparti et dont le terme peut être fixé au-delà de l'expiration du délai de recours. Il est informé qu'à défaut de régularisation les conclusions pourront être rejetées comme irrecevables dès l'expiration du délai imparti qui, sauf urgence, ne peut être inférieur à quinze jours. La demande de régularisation tient lieu de l'information prévue à l'article R. 611-7. " et aux termes de l'article R. 772-7 du même code : " Les dispositions de l'article R. 772-6 ne sont pas applicables lorsque la requête a été introduite par un avocat ou a été présentée sur un formulaire mis à la disposition des requérants par la juridiction administrative qui contient l'ensemble des informations mentionnées au premier alinéa de cet article. ".

3. Aux termes de l'article L. 262-52 du code de l'action sociale et des familles : " La fausse déclaration ou l'omission délibérée de déclaration ayant abouti au versement indu du revenu de solidarité active est passible d'une amende administrative () ". Il résulte de ces dispositions que le président du conseil départemental peut sanctionner, par l'amende administrative qu'elles prévoient, des fausses déclarations ou des omissions délibérées de déclaration ayant abouti à un versement indu du revenu de solidarité active. La fausse déclaration ou l'omission délibérée au sens de l'article L. 262-52 du code de l'action sociale et des familles doit s'entendre comme désignant les inexactitudes ou omissions qui procèdent d'une volonté de dissimulation de l'allocataire caractérisant de sa part un manquement à ses obligations déclaratives.

4. Il ressort des pièces du dossier que, par décision 5 janvier 2024, le président du conseil départemental de l'Hérault a sanctionné M. et Mme B d'une amende administrative de 180 euros en raison de la non déclaration d'une rente d'accident de travail depuis 2011 et d'une pension retraite depuis 2022 ayant abouti à un versement indu de revenu de solidarité active d'un montant de 4 755 euros. Si M. et Mme B affirment qu'une rente d'accident du travail n'est pas considérée comme un revenu, cette affirmation est sans incidence sur l'obligation de déclarer une telle rente dans le cadre des déclarations trimestrielles de ressources relatives au revenu de solidarité active.

5. Par suite, la requête présentée par M. et Mme B, qui ne contient qu'un seul moyen inopérant, doit être rejetée en application des dispositions du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. et Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et Mme C B.

Fait à Montpellier, le 2 juillet 2024.

Le président du tribunal,

D. Besle

La République mande et ordonne au préfet de l'Hérault ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 2 juillet 2024.

La greffière,

F. Roman