DRC Refugee Name Change Jurisdiction Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual, a DRC national recognized as a refugee in France, filed a request with the Administrative Tribunal seeking to change their name from "A B" to "A." The court dismissed the request as manifestly inadmissible because, under French law, jurisdiction for name changes, including for foreign refugees, belongs to authorities operating under the Civil Code provisions (Articles 61 to 61-4), not the administrative tribunal, warranting rejection under Article R. 222-1 (4°) of the Code of Administrative Justice.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; DRC Refugee Name Change Jurisdiction Dispute: 222-1 (4°) of the Code of Administrative Justice.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was used to justify the dismissal of the request because it was manifestly inadmissible.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 16 octobre 2023, M. C A B demande le changement de son nom de A B en A.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code civil ;
- le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif (), les premiers vice-présidents des tribunaux () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; / () ".
2. M. C A B, ressortissant de la République démocratique du Congo né à Kinshasa le 29 décembre 1972, s'est vu reconnaître en France la qualité de réfugié. Il demande que son nom soit changé de A B en A.
3. Toutefois, dans la législation française, le changement de nom est régi par les articles 61 à 61-4 du code civil. Le tribunal administratif n'est pas l'autorité compétente pour décider un changement de nom, notamment pas d'un ressortissant étranger réfugié en France. Il en résulte que les conclusions, tendant au changement de son nom, que présente M. A B ne sont pas au nombre de celles sur lesquelles il appartient au tribunal administratif de se prononcer. Par suite, la requête est manifestement irrecevable. Il y a lieu de la rejeter par voie d'ordonnance, en application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. A B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C A B.
Fait à Nantes, le 7 novembre 2023.
Le président,
A. DURUP DE BALEINE
La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
la greffière,