Legislator Jurisprudence & Législation
2309316 Généré par l'IA

Co-owners' Association v. Insurer: Expertise Expansion and Cost Determination

Numéro de cause 2309316
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following an initial order for expertise regarding persistent humidity issues in an apartment building, the co-owners' association requested to include their insurer in the proceedings and to expand the expert's mission to assess necessary repairs for the gable walls and foundations to cease infiltration and damage. The court granted the requests to extend the expertise to include the insurer and investigate the structural issues, finding the application timely under relevant administrative justice provisions, but rejected the association's request for immediate determination of costs, reserving that decision for the final liquidation of expert fees.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 532-3 du code de justice administrative, article R. 621-13 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2, Article 3, Article 4; Co-owners' Association v. Insurer: Expertise Expansion and Cost Determination: The court granted the requests to extend the expertise to include the insurer and investigate the structural issues, finding the application timely under relevant administrative justice provisions, but rejected the association's request for immediate determination of costs, reserving that decision for the final liquidation of expert fees.

Mots-clés

Généré par l'IA
assureur frais de réparation frais administratifs décisions d’associations d’entreprises mise à la charge des frais association

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

Orders the expertise to take place in the presence of the company Allianz.

Article 2

Extends the scope of the ordered expertise to specific repairs, foundations, and necessary remedial works.

Article 3

Modifies the timeline for the expert report delivery from the initial order.

Article 4

Rejects the remaining claims made by the co-owners' syndicate.

Article R. 532-3 du code de justice administrative

This article governs the conditions under which the court can extend the scope or parties involved in an expertise ordered in summary proceedings.

Article R. 621-13 du code de justice administrative

Determines that the costs and fees of the expertise will be determined by a subsequent order, leading to the rejection of immediate cost demands.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance du 24 juillet 2023, la juge des référés a ordonné une expertise à la demande de Mme E D et M. C D, et l'a confié à M. B A, expert.

Par un mémoire, enregistré le 13 décembre 2023, le syndicat des copropriétaires secondaires du 10, square du Croisic dans le 15ème arrondissement de Paris, représenté par Me Rosano, sollicite la présence à l'expertise de la société Allianz, son assureur, et demande d'étendre la mission d'expertise afin que l'expert donne son avis sur les travaux réparatoires nécessaires sur les murs pignons de l'immeuble du 10, square du Croisic, sur l'état des fondations et sur les éventuels travaux de reprise nécessaires à la cessation des infiltrations et désordres et de mettre les frais d'expertise à la charge des requérants.

Il soutient que :

- la présence de son assureur est utile, i

- il connaît également des désordres affectant les murs pignons de l'immeuble et les caves et qu'une étude de sol est également nécessaire pour vérifier l'état des fondations.

Par un mémoire et des pièces complémentaires, enregistrés le 15 décembre 2023 et le

28 mars 2024, Mme E D et M. C D, représentés par Me Bultez, informent le juge des référés qu'ils acquiescent à la demande des copropriétaires de l'immeuble 10, square du Croisic.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif de Paris a désigné Mme Dhiver, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 532-3 du code de justice administrative : " Le juge des référés peut, à la demande de l'une des parties, formée dans le délai de deux mois qui suit la première réunion d'expertise à laquelle elle a été convoquée, ou à la demande de l'expert formée à tout moment, étendre l'expertise à des personnes autres que les parties initialement désignées par l'ordonnance, ou mettre hors de cause une ou plusieurs des parties ainsi désignées. / Il peut, dans les mêmes conditions, étendre la mission de l'expertise à l'examen de questions techniques qui se révélerait utile à la bonne exécution de cette mission, ou, à l'inverse, réduire l'étendue de la mission si certaines des recherches envisagées apparaissent inutiles. "

2. M. et Mme D, propriétaires de deux appartements situés en rez-de-chaussée de l'immeuble situé 10, square du Croisic dans le 15ème arrondissement de Paris, font face à de nombreux désordres d'humidité qui ressurgissent plusieurs années après une première expertise, malgré la réalisation des travaux préconisés par l'expert. Par une ordonnance du 24 juillet 2023, la juge des référés a ordonné une nouvelle expertise et l'a confiée à M. A, expert. La première réunion d'expertise s'est tenue le 17 octobre 2023. A l'issue de cette réunion, le syndicat des copropriétaires secondaires du 10, square du Croisic, sollicite la présence à l'expertise de la société Allianz son assureur. Il demande aussi que la mission d'expertise soit étendue afin que l'expert donne son avis sur les travaux réparatoires nécessaires sur les murs pignons de l'immeuble, sur l'état des fondations et sur les éventuels travaux de reprise nécessaires à la cessation des infiltrations et désordres.

3. Les demandes d'extension des opérations d'expertise, présentées par le syndicat des copropriétaires secondaires du 10, square du Croisic dans le délai de deux mois suivant la première réunion d'expertise, entrent dans le champ d'application des dispositions de l'article R. 532-3 du code de justice administrative. Dès lors, il y a lieu d'y faire droit et d'étendre la mission de l'expert ainsi qu'il est précisé aux articles 1er et 2 de la présente ordonnance..

4. En revanche, en application des dispositions de l'article R. 621-13 du code de justice administrative, les frais et honoraires de l'expertise seront ultérieurement liquidés et taxés par une ordonnance qui désignera la partie les supportant. Il s'ensuit que les conclusions du syndicat des copropriétaires secondaires du 10, square du Croisic, relatives aux dépens doivent être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er: L'expertise prescrite par l'ordonnance du 24 juillet 2023 se déroulera en présence de la société Allianz.

Article 2 : L'expertise prescrite par l'ordonnance du 24 juillet 2023 est étendue aux travaux réparatoires nécessaires sur les murs pignons de l'immeuble 10, square du Croisic, aux fondations de l'immeuble et aux éventuels travaux de reprise nécessaires à la cessation des infiltrations et désordres affectant l'immeuble.

Article 3 : L'article 3 du dispositif de l'ordonnance du 24 juillet 2023 est modifié en tant que l'expert déposera son rapport au plus tard le 15 septembre 2024.

Article 4 : Le surplus des conclusions du syndicat des copropriétaires secondaires du 10, square du Croisic est rejeté.

Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme E D, à M. C D, à l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP), au syndicat des copropriétaires principal du square du Croisic, au syndicat des copropriétaires secondaire de l'immeuble du 10, square du Croisic, à la société urbaine de travaux, à la société Pacifica, à la société Allianz et à M. B A, expert.

Fait à Paris, le 11 avril 2024.

Le juge des référés,

M. Dhiver

La République mande et ordonne au préfet de la région d'Île-de-France, préfet de Paris en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision./11-5