Legislator Jurisprudence & Législation
2308660 Généré par l'IA

Foreign National v. Prefecture: Refusal of Urgent Order for Address Update and Temporary Residence Permit

Numéro de cause 2308660
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, holding a valid residence certificate, sought an urgent order under Article L. 521-3 of the administrative justice code to compel the prefecture to issue an updated certificate reflecting her new address and a temporary residence permit, arguing the delay prevented her from obtaining a driver's license and filing for naturalization. The court dismissed the request because the applicant failed to demonstrate a sufficiently urgent specific circumstance, relating to her personal or professional situation, that justified immediate judicial intervention under the emergency provisions, as mere reliance on delayed administrative procedures alone was insufficient to establish the requisite urgency.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Foreign National v. Prefecture: Refusal of Urgent Order for Address Update and Temporary Residence Permit: 521-3 of the administrative justice code to compel the prefecture to issue an updated certificate reflecting her new address and a temporary residence permit, arguing the delay prevented her from obtaining a driver's license and filing for naturalization. The court dismissed the request because the applicant failed to demonstrate a sufficiently urgent specific circumstance, relating to her personal or professional situation, that justified immediate judicial intervention under the emergency provisions, as mere reliance on delayed administrative procedures alone was insufficient to establish the requisite urgency.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour demande d'asile tardive insoumission à une décision de l'autorité preuve de l'apatridie règle du domicile civil annonce de changement d'adresse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court cited this article to justify the rejection of the request in all its conclusions.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article was the legal basis invoked by the petitioner for requesting provisional measures, and the court referred to it when examining the conditions for granting the relief.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 27 juin 2023, Mme A C épouse B, représentée par Me Arneton, demande au juge des référés, statuant par application des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer un certificat de résidence algérien avec mention de sa nouvelle adresse et de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour durant la fabrication de son titre de séjour, à compter du jour de l'audience de référé, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 300 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie, dès lors que l'absence de délivrance de son titre de séjour mentionnant sa nouvelle adresse postale l'empêche d'une part d'obtenir son permis de conduire alors même qu'elle a réussi l'examen au mois de juillet 2021 et d'autre part, de procéder à sa demande de naturalisation ;

- la mesure demandée est utile ;

- la mesure demandée ne se heurte à l'exécution d'aucune décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative

Le président du tribunal a désigné Mme Garona, première conseillère, en application des dispositions de l'article L. 511-2 du code de justice administrative pour statuer sur les demandes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A C, ressortissante algérienne, née le 27 janvier 1985, est titulaire d'un certificat de résidence algérien délivré le 21 octobre 2019, valable jusqu'au 20 octobre 2029. La requérante ayant déménagé, elle a sollicité le 15 juillet 2021, la modification de son certificat de résidence algérien, avec mention de sa nouvelle adresse. Par la présente requête, Mme C demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer le certificat de résidence algérien avec mention de sa nouvelle adresse.

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ".

3. Saisi sur le fondement de ces dispositions d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

4. Pour caractériser l'existence d'une situation d'urgence, Mme C soutient que la défaillance des services de la préfecture des Hauts-de-Seine à lui délivrer un certificat de résidence algérien comportant la mention de sa nouvelle adresse, l'empêche d'obtenir son permis de conduire et de déposer une demande de naturalisation. Toutefois, elle ne se prévaut d'aucune circonstance particulière relative notamment à sa situation personnelle ou professionnelle, justifiant d'obtenir rapidement son permis de conduire et n'établit pas davantage des démarches entreprises en vue de sa naturalisation. Dans ces conditions, il n'apparaît pas que la situation de Mme C soit constitutive d'une situation d'urgence justifiant, en l'état de l'instruction, qu'une mesure quelconque doive être ordonnée par le juge des référés statuant sur le fondement de l'article L 521-3 du code de justice administrative.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme C doit être rejetée, en toutes ses conclusions, par application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme C est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A C épouse B.

Fait à Cergy, le 5 juillet 2023.

Le juge des référés,

signé

E. Garona

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer, en ce qui la concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.