Legislator Jurisprudence & Législation
2308438 Généré par l'IA

Petitioner v. Minister of the Interior (Driver's License Suspension)

Numéro de cause 2308438
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the suspension of a decision by the Minister of the Interior revoking her driver's license due to a zero point balance, arguing that the resulting professional and financial difficulties, coupled with the care of a minor child, created an urgent situation under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code. The court dismissed the request as inadmissible because it was not accompanied by a copy of the underlying annulment request, and further found that the petitioner failed to sufficiently justify an urgent situation, as her allegations about her precarious professional and financial status were purely asserted and not substantiated to warrant immediate suspension pending the main judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article R. 522-1 du même code; Petitioner v. Minister of the Interior (Driver's License Suspension): 521-1 of the Administrative Justice Code. The court dismissed the request as inadmissible because it was not accompanied by a copy of the underlying annulment request, and further found that the petitioner failed to sufficiently justify an urgent situation, as her allegations about her precarious professional and financial status were purely asserted and not substantiated to warrant immediate suspension pending the main judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
ministre de l'intérieur retrait de permis de conduire positions administratives enfant mineur suspension de la rente d'invalidité suspension de la naturalisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 522-3 du code de justice administrative
The court rejected the request based on this article because the request was manifestly inadmissible and lacked urgency.
Article R. 522-1 du même code
The inadmissibility noted in the reasoning (lack of accompanying request for annulment) is explicitly linked to the requirements stated in this article.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court rejected the request based on this article because the request was manifestly inadmissible and lacked urgency.

Article R. 522-1 du même code

The inadmissibility noted in the reasoning (lack of accompanying request for annulment) is explicitly linked to the requirements stated in this article.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 septembre 2023, Mme A B demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision du 10 juillet 2023 par laquelle le ministre de l'intérieur a constaté la perte de validité de son permis de conduire pour solde de points nul et lui a enjoint de restituer ce titre.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Gonneau, vice-président, pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Aux termes de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière. ". L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'une décision administrative lorsque l'exécution de celle-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

2. En premier lieu, la requête présentée par Mme B n'est pas accompagnée d'une copie de la requête à fin d'annulation de la décision contestée. Par suite la requête est manifestement irrecevable.

3. En second lieu, Mme B se borne à alléguer qu'elle exerce une profession indépendante sans rémunération fixe, qu'elle a à sa charge sa fille mineure et que la perte de son permis de conduire la plonge dans une situation professionnelle et financière très délicate. Dans ces conditions elle ne justifie pas de l'existence d'une situation d'urgence.

4. Il résulte de ce qui précède que la requête doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête présentée par Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Le juge des référés,

signé

P-Y. GONNEAU

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef ;

La greffière,