Company v. Prefecture: Redundant Administrative Closure Review Struck
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA company sought judicial review to annul a prefectural order dated June 21, 2023, imposing a thirty-one-day administrative closure on its establishment in Sevran under the Labor Code. The court determined that the filed request, identified by case number 2307978, was merely a duplicate of an earlier, already registered request from the same company under case number 2307582, leading the tribunal to order that the redundant filing be struck from the registry and attached to the original file for the validly registered request.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 8272-2 du code du travail, Article unique; Company v. Prefecture: Redundant Administrative Closure Review Struck: The court determined that the filed request, identified by case number 2307978, was merely a duplicate of an earlier, already registered request from the same company under case number 2307582, leading the tribunal to order that the redundant filing be struck from the registry and attached to the original file for the validly registered request.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the operative article ordering the striking off of the duplicate production and its joining to the main file.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 30 juin 2023, la société Asas, représentée par Me Guerrouf, demande au tribunal d'annuler l'arrêté du 21 juin 2023 par lequel le préfet de la
Seine-Saint-Denis a prononcé la fermeture administrative de l'établissement qu'elle exploite à Sevran pour une durée de trente-et-un jours, en application de l'article L. 8272-2 du code du travail.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Le document enregistré sous le n° 2307978 constitue en réalité le double de la requête présentée pour la société Asas et enregistrée sous le n° 2307582. Par suite, le document enregistré sous le n° 2307978 doit être rayé du registre du greffe du tribunal et joint au dossier de la requête enregistrée sous le n° 2307582.
O R D O N N E :
Article unique : Les productions enregistrées sous le n° 2307978 seront rayées du registre du greffe du tribunal pour être jointes au dossier de la requête n° 2307582.
Fait à Montreuil, le 16 août 2023.
Le président de la 5ème chambre,
A. Myara
La République mande et ordonne au ministre de la santé et de la prévention en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.