Legislator Jurisprudence & Législation
2307300 Généré par l'IA

Taxpayer v. Local Tax Office (Interim Measure)

Numéro de cause 2307300
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought an emergency order under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code compelling the local tax office to issue a tax notice or non-taxation certificate within fifteen days, arguing urgency was necessary to complete an application for legal aid, which was also requested provisionally. The court rejected the request, reasoning that the condition of *utility* required for such an interim measure was not met because the applicant could alternatively provide documentation of his household income for the last six months as a substitute for the specifically requested tax documents needed by the legal aid office, thereby negating the necessity of the injunction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée; Taxpayer v. Local Tax Office (Interim Measure): 521-3 of the Administrative Justice Code compelling the local tax office to issue a tax notice or non-taxation certificate within fifteen days, arguing urgency was necessary to complete an application for legal aid, which was also requested provisionally. The court rejected the request, reasoning that the condition of *utility* required for such an interim measure was not met because the applicant could alternatively provide documentation of his household income for the last six months as a substitute for the specifically requested tax documents needed by the legal aid office, thereby negating the necessity of the injunction.

Mots-clés

Généré par l'IA
mesure provisionnelle impôt sur le revenu ordonnance gouvernementale d'urgence assistance judiciaire gratuite autorité judiciaire fiscale tentative de soustraction fiscale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This article states the final rejection of the request.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This is the primary legal basis on which the request for injunction was founded, leading to its rejection.

article L. 522-3 du code de justice administrative

This article sets out the simplified procedure used by the judge to reject the request.

articles L. 761-1 du code de justice administrative

This provision, concerning costs, was cited in the reasoning for rejecting the related claim for costs.

37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision, concerning costs, was cited in the reasoning for rejecting the related claim for costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 31 mai 2023, M. B, représenté par

Me Demars, demande au juge des référés, statuant par application des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administratif :

1°) de l'admettre, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;

2°) d'enjoindre au directeur du centre des finances publiques de Sceaux de lui délivrer un avis d'imposition ou un certificat de non-imposition ou de prendre toutes mesures propres à lui permettre de justifier de l'état de l'instruction de sa demande auprès du bureau d'aide juridictionnelle institué près la cour administrative d'appel de Paris, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

3°) mettre à la charge de l'Etat la somme de 900 euros au titre des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 ou de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la condition d'urgence est remplie, dès lors qu'il lui est indispensable d'obtenir un avis d'imposition ou certificat de non-imposition pour demander son admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle pour son instance ouverte à la cour administrative d'appel de Paris dans un délai restreint au plus tard au début de l'été au risque de la caducité de sa demande d'aide juridictionnelle ;

- la mesure demandée est utile dès lors qu'elle a pour objet de produire les documents demandés par le bureau d'aide juridictionnelle institué près la cour administrative d'appel de Paris ou, à tout le moins, de justifier des démarches engagées auprès de ce même bureau ;

- la mesure sollicitée ne se heurte à l'exécution d'aucune décision administrative ainsi qu'à aucune contestation sérieuse.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Buisson, vice-président, en application des dispositions de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. M. B a effectué une demande d'admission à l'aide juridictionnelle auprès du bureau d'aide juridictionnelle institué près la cour administrative d'appel de Paris le 6 février 2023. Par un courrier du 24 mars 2023, ce même bureau lui a demandé pour compléter l'instruction de sa demande la production d'une copie de son avis d'imposition 2022, un certificat de non-imposition ou la copie des justificatifs des ressources de son foyer fiscal. Le

7 avril 2023, M. B a demandé au centre des impôts de Sceaux un dossier de demande d'avis d'imposition ou certificat de non-imposition sans avoir de réponse depuis lors. Par la présente requête M. B demande au juge des référés, statuant en application de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au directeur du centre des finances publiques de Sceaux un avis d'imposition ou certificat de non-imposition.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

3. Saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

4. Il résulte de l'instruction que le bureau d'aide juridictionnelle institué près la cour administrative d'appel de Paris a par courrier du 24 mars 2023 demandé au requérant un avis d'imposition pour l'année 2022, un certificat de non-imposition ou un justificatif des revenus de son foyer fiscal pour instruire sa demande d'aide juridictionnelle. Ainsi, rien ne fait obstacle à ce que M. B justifie les ressources de son foyer fiscal au cours des six derniers mois en substitution de l'avis d'imposition ou du certificat de non-imposition demandés. Dans ces conditions, la condition d'utilité requise par les dispositions précitées de l'article L. 521-3 du code de justice administrative n'est pas satisfaite.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête présentée par M. B sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative doit être rejetée en toutes ses conclusions selon la procédure prévue par les dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, y compris les conclusions présentées sur le fondement des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sans qu'il y ait lieu de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Cergy, le 7 juin 2023.

Le juge des référés,

Signé

L. Buisson

La République mande et ordonne au ministre de l'économie des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.