Failure to Exhaust Administrative Remedies in Social Security Benefit Dispute

The petitioner sought the annulment of a decision from a regional authority concerning the attribution of benefits under a specific social security scheme, alleging a miscalculation of the base period for benefit entitlement which resulted in a lower payout than legally due. The administrative tribunal dismissed the request because the petitioner failed to submit a formal appeal to the relevant administrative commission prior to initiating judicial proceedings, thereby failing to exhaust the mandatory administrative remedies required by law before approaching the court for judicial review of the administrative decision.