Legislator Jurisprudence & Législation
2305959 Généré par l'IA

Jurisdiction over Civil Solidarity Pact Dissolution Disputes

Numéro de cause 2305959
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought judicial review, annulment of the dissolution of a civil solidarity pact, related injunctions against a municipal mayor, and damages, arguing the dissolution was illegal and improperly handled. The court dismissed the request, ruling that disputes concerning the execution of civil status acts by civil status officers, including claims for damages arising from such acts (such as the registration or dissolution of a civil solidarity pact), fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts, based on the relevant provisions of the Civil Code regarding the role of civil status officers.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 700 du code de procédure civile, article R. 222-1 du code de justice administrative, article 515-3 du code civil, article 34-1 du code civil, Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative; Jurisdiction over Civil Solidarity Pact Dissolution Disputes: The court dismissed the request, ruling that disputes concerning the execution of civil status acts by civil status officers, including claims for damages arising from such acts (such as the registration or dissolution of a civil solidarity pact), fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts, based on the relevant provisions of the Civil Code regarding the role of civil status officers.

Mots-clés

Généré par l'IA
état civil contrôle juridictionnel annulation civile coopération judiciaire en matière civile règlement du conflit de compétence compétence en matière de contrats conclus par les consommateurs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative

This provision is cited as the basis for rejecting the application because it was brought before an incompetent order of jurisdiction.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 20 juillet 2023, Mme A B demande au tribunal :

1°) d'annuler la dissolution de son pacte de solidarité civile ;

2°) d'enjoindre au maire du Pecq de se conformer à la procédure de dissolution des pactes civils de solidarité ;

3°) de condamner la commune du Pecq à lui verser une somme de 2 500 euros au titre de ses préjudices moral et financier subis du fait de la dissolution illégale de son pacte civil de solidarité ;

4°) de mettre à la charge de la commune du Pecq une somme de 3 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 700 du code de procédure civile.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code civil ;

- le code de justice administrative.

Par une décision du 1er juillet 2023, la présidente du tribunal administratif de Versailles a délégué à Mme Boukheloua, vice-présidente, la compétence prévue au 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En vertu du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative les présidents des tribunaux administratifs, ou les magistrats qu'ils désignent, peuvent statuer par ordonnance pour rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative.

2. D'une part, aux termes de l'article 515-3 du code civil : " Les personnes qui concluent un pacte civil de solidarité en font la déclaration conjointe devant l'officier de l'état civil de la commune dans laquelle elles fixent leur résidence commune ou, en cas d'empêchement grave à la fixation de celle-ci, devant l'officier de l'état civil de la commune où se trouve la résidence de l'une des parties. () ". Aux termes de l'article 515-3-1 du même code : " Il est fait mention, en marge de l'acte de naissance de chaque partenaire, de la déclaration de pacte civil de solidarité () ". Aux termes de l'article 515-7 de ce code : " () Le partenaire qui décide de mettre fin au pacte civil de solidarité le fait signifier à l'autre. Une copie de cette signification est remise ou adressée à l'officier de l'état civil du lieu de son enregistrement ou au notaire instrumentaire qui a procédé à l'enregistrement du pacte. L'officier de l'état civil ou le notaire enregistre la dissolution () ".

3. D'autre part, aux termes de l'article 34-1 du code civil : " Les actes de l'état civil sont établis par les officiers de l'état civil. Ces derniers exercent leurs fonctions sous le contrôle du procureur de la République ".

4. Il résulte nécessairement des dispositions précitées et notamment de celles de l'article 34-1 du code civil que les litiges relatifs à l'accomplissement des actes de l'état civil par les officiers de l'état civil, comme ceux tendant à l'indemnisation du préjudice découlant de tels actes, relèvent de la compétence des juridictions de l'ordre judiciaire. Par suite, la requête de Mme B doit être rejetée, sur le fondement du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Versailles, le 14 août 2023.

La présidente de la 9ème chambre,

Signé

N. Boukheloua