Legislator Jurisprudence & Législation
2305324 Généré par l'IA

Jurisdictional Transfer in Deportation Order Challenge

Numéro de cause 2305324
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An applicant sought the provisional benefit of legal aid and the annulment of a prefectural order compelling immediate departure from the territory, imposing a two-year re-entry ban, and designating a destination country. The court determined that, pursuant to articles concerning territorial jurisdiction for administrative police decisions, the Tribunal Administratif de Caen, not Marseille, had jurisdiction because the applicant resided in Caen at the time the challenged decision was made, leading the Marseille court to issue an order transferring the case file to the competent court in Caen.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 351-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 221-3, Article R. 312-8; Jurisdictional Transfer in Deportation Order Challenge: The court determined that, pursuant to articles concerning territorial jurisdiction for administrative police decisions, the Tribunal Administratif de Caen, not Marseille, had jurisdiction because the applicant resided in Caen at the time the challenged decision was made, leading the Marseille court to issue an order transferring the case file to the competent court in Caen.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction de renvoi compétence territoriale décision préfectorale de renvoi assistance judiciaire gratuite transfèrement des personnes condamnées éloignement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article R. 351-3 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 1er
The court ordered the transmission of the case file to the administrative tribunal of Caen.
Article R. 221-3
Cited in the reasoning to establish the territorial competence of the Tribunal Administratif de Caen.
Article R. 312-8
Cited in the reasoning to establish the territorial competence of the Tribunal Administratif de Caen for cases concerning police decisions against foreigners.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court ordered the transmission of the case file to the administrative tribunal of Caen.

Article R. 221-3

Cited in the reasoning to establish the territorial competence of the Tribunal Administratif de Caen.

Article R. 312-8

Cited in the reasoning to establish the territorial competence of the Tribunal Administratif de Caen for cases concerning police decisions against foreigners.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 2 juin 2023, M. B A, représenté par Me Ali, demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 31 mai 2023 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône lui fait obligation de quitter le territoire sans délai, a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de deux ans et a fixé le pays de destination de la mesure d'éloignement ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros sur le fondement des dispositions combinées de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, à verser à son conseil moyennant renonciation à percevoir la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Terras pour statuer sur les litiges relatifs aux décisions portant mesure d'éloignement des ressortissants étrangers en application du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente ". Aux termes de l'article R. 312-8 du même code : " Les litiges relatifs aux décisions individuelles prises à l'encontre de personnes par les autorités administratives dans l'exercice de leurs pouvoirs de police relèvent de la compétence du tribunal administratif du lieu de résidence des personnes faisant l'objet des décisions attaquées à la date desdites décisions ". Aux termes de l'article R. 2221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs est fixé comme suit : () Caen ; Calvados, Manche, Orne () ". Aux termes de l'article R. 776-15 du même code : " Les jugements sont rendus, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. Les attributions dévolues par les dispositions réglementaires du présent code à la formation de jugement ou à son président sont exercées par ce magistrat. Il peut, par ordonnance : () 2° Transmettre sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente " .

3. M. A, qui réside chez ASTI 14, maison des solidarités, 7 rue Daniel Huet à Caen, n'est ni placé en rétention ni assigné à résidence dans le ressort du tribunal administratif de Marseille. Par suite, en application des dispositions des articles R. 221-3 et R. 312-8 du code de justice administrative, le tribunal administratif de Caen est territorialement compétent pour connaitre de la requête de M. A tendant à l'annulation de l'arrêté du 31 mai 2023 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône lui fait obligation de quitter le territoire sans délai, a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de deux ans et a fixé le pays de destination. Il y a lieu, dès lors, de renvoyer la requête de M. A à ce tribunal.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. A est transmis au tribunal administratif de Caen.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président du tribunal administratif de Caen et à M. B A.

Fait à Marseille, le 10 juillet 2023.

Le magistrat désigné,

Signé

F. Terras