Property Owner v. Mayor: Denial of Utility Connection Suspension Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA property owner sought an emergency order to suspend the mayor's refusal to authorize connections to the public water and electricity networks for a property intended as his principal residence, arguing the property was uninhabitable and he was incurring significant rental costs while waiting to occupy it, which raised serious doubts about the legality of the refusal. The court rejected the request for suspension because the required condition of urgency was not met, as the applicant failed to demonstrate that the current situation—despite the lack of utility hookups—made the property so severely and immediately uninhabitable as to impose disproportionate consequences on him and his family beyond mere financial strain from rent payments.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 111-12 du code de l'urbanisme, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative, Article L. 761-1 de ce code; Property Owner v. Mayor: Denial of Utility Connection Suspension Appeal: The court rejected the request for suspension because the required condition of urgency was not met, as the applicant failed to demonstrate that the current situation—despite the lack of utility hookups—made the property so severely and immediately uninhabitable as to impose disproportionate consequences on him and his family beyond mere financial strain from rent payments.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAUsed to reject the request for suspension because the condition of urgency was not met.
The main standard cited for examining the request for suspension, although the rejection was based on the failure to meet the urgency condition defined within it.
Cited in the dispositive regarding the rejection of costs claims.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 19 avril 2023, M. B A, représenté par Me Lecki, demande au juge des référés, statuant en application des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) de suspendre l'exécution de la décision du 22 février 2023 par laquelle le maire de Vémars a refusé de raccorder à l'eau potable le logement dont il est propriétaire ;
2°) d'enjoindre au maire de Vémars d'autoriser les sociétés Enédis et Véolia à procéder au raccordement de ce logement aux réseaux, respectivement, électrique et d'eau potable, sous astreinte de 100 euros par jour à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir ;
3°) de mettre à la charge de la commune de Vémars la somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
- la condition d'urgence est remplie dès lors que le logement en cause, qui a vocation à devenir sa résidence principale, est inhabitable en l'absence de raccordement aux réseaux d'électricité et d'eau potable et que dans l'attente de pouvoir l'occuper il doit s'acquitter d'un loyer de 967 euros par mois depuis plus d'un an ;
- plusieurs moyens sont de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de cette décision :
- elle méconnaît l'article L. 111-12 du code de l'urbanisme ;
- elle méconnaît l'article L. 121-1 du code de l'énergie ;
- elle porte une atteinte disproportionnée à son droit à une vie privée et familiale, en méconnaissance de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- la requête n° 2305443, enregistrée le 19 avril 2023, par laquelle M. A demande l'annulation de la décision en cause.
Vu le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Raimbault, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. M. A, propriétaire d'un bien immobilier situé à Vémars, a déposé une déclaration préalable de travaux en vue notamment de diviser celui-ci en deux logements, qui a fait l'objet d'un arrêté de non-opposition le 29 mars 2022. A compter de mai 2022, il a formé devant le maire de Vémars plusieurs demandes tendant à autoriser les sociétés Enédis et Véolia à procéder au raccordement du logement qu'il entend occuper aux réseaux, respectivement, d'électricité et d'eau potable. Sa dernière demande a été implicitement rejetée le 6 mars 2023. Par la présente requête, M. A demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision refusant d'autoriser les sociétés Enédis et Véolia à procéder au raccordement aux réseaux d'électricité et d'eau potable.
2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".
3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le demandeur, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. L'urgence s'apprécie objectivement compte tenu de l'ensemble des circonstances de chaque espèce.
4. M. A soutient que l'urgence à suspendre la décision litigieuse résulte de ce que le logement en cause, qui a vocation à devenir sa résidence principale, est inhabitable en l'absence de raccordement aux réseaux d'électricité et d'eau potable et que dans l'attente de pouvoir l'occuper il doit s'acquitter d'un loyer de 967 euros par mois depuis plus d'un an. Toutefois, d'une part, il ne résulte pas de l'instruction que, alors que le bien de M. A est désormais constitué de deux logements et qu'il existait un raccordement préexistant à l'eau potable et à l'électricité, aucun de ces logements ne serait habitable. D'autre part, il n'établit pas que, au regard des revenus et des autres charges de son ménage, le paiement d'un loyer de 967 euros pendant quelques mois entraînerait pour lui et sa famille des conséquences disproportionnées. La condition d'urgence ne peut ainsi être regardée comme remplie.
5. Il résulte de ce qui précède que, la condition d'urgence prévue à l'article L. 521-1 du code de justice administrative n'étant pas remplie, il y a lieu de rejeter sur le fondement de l'article L. 522-3 du même code les conclusions à fin de suspension présentées par M. A ainsi que, par voie de conséquence, ses conclusions présentées à fin de suspension et au titre de l'article L. 761-1 de ce code.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.
Fait à Cergy, le 21 avril 2023.
Le juge des référés,
signé
G. Raimbault
La République mande et ordonne au préfet du Val-d'Oise en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.