Retirement Fund Regularization Claim Dismissed for Duplication
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought an emergency order compelling the national retirement insurance fund to provide a career regularization, but the administrative court dismissed the request because the identical claim had already been filed and registered under a separate case number, leading the court to strike the later-filed request from the docket to avoid duplication, as the proceedings would continue under the initial case number.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 511-2 du code de justice administrative, Article 1er, l'article L. 511-2 du code de justice administrative; Retirement Fund Regularization Claim Dismissed for Duplication: La requête enregistrée au greffe du tribunal administratif de Versailles le 24 juin 2023 sous le n° 2305116 constitue un doublon de l'affaire n° 2304660, enregistrée le 10 juin 2023. Dans ces conditions, il y a lieu de procéder à la radiation de la requête n° 2305116 du stock du greffe du tribunal administratif de Versailles, l'instruction de l'affaire se poursuivant sous le n° 2304660.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article constitutes the final order for the action taken (striking the case from the record).
This article was cited as the basis for delegating the decision on the interim relief request to a specific councilor.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 24 juin 2023, Mme B A doit être regardée comme demandant au juge des référés d'enjoindre à la Caisse nationale d'assurance vieillesse - Ile-de-France de lui fournir une régularisation de carrière.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné M. Bélot, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référé.
Considérant ce qui suit :
1. La requête enregistrée au greffe du tribunal administratif de Versailles le 24 juin 2023 sous le n° 2305116 constitue un doublon de l'affaire n° 2304660, enregistrée le 10 juin 2023. Dans ces conditions, il y a lieu de procéder à la radiation de la requête n° 2305116 du stock du greffe du tribunal administratif de Versailles, l'instruction de l'affaire se poursuivant sous le n° 2304660.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête enregistrée sous le n° 2305116 est radiée des rôles du tribunal administratif.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.
Fait à Versailles, le 29 juin 2023.
Le juge des référés,
Signé
S. Bélot
La République mande et ordonne au ministre de la santé et de la prévention, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.