Legislator Jurisprudence & Législation
2304714 Généré par l'IA

Algerian National v. Nîmes Administrative Tribunal (Order to Leave Territory)

Numéro de cause 2304714
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An Algerian national sought the annulment of a prefectural order dated December 12, 2023, compelling him to leave French territory, setting his country of return, imposing a two-year re-entry ban, and a simultaneous order for residence assignment. The Administrative Tribunal of Nîmes dismissed the application because the request, filed on December 18, 2023, was manifestly inadmissible as it was submitted well after the statutory 48-hour deadline for contesting removal and residence assignment orders that lack a voluntary departure period, a deadline that, as the orders were duly notified with recourse information, could not be extended.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 776-15 du code de justice administrative, article L. 614-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 614-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 776-2 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 776-15 4°; Algerian National v. Nîmes Administrative Tribunal (Order to Leave Territory): The Administrative Tribunal of Nîmes dismissed the application because the request, filed on December 18, 2023, was manifestly inadmissible as it was submitted well after the statutory 48-hour deadline for contesting removal and residence assignment orders that lack a voluntary departure period, a deadline that, as the orders were duly notified with recourse information, could not be extended.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai de départ éloignement assignation du lieu de séjour interdiction d'entrée insoumission à une décision de l'autorité retrait de la décision administrative

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article R. 776-15 du code de justice administrative
Aux termes de l'article R. 776-15 du code de justice administrative : " Les jugements sont rendus, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet.
article L. 614-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
D'une part, aux termes de l'article L. 614-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque la décision portant obligation de quitter le territoire français est notifiée avec une décision d'assignation à résidence prise en application de l'article L.
article L. 614-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article R. 776-2 du code de justice administrative
Aux termes du II de l'article R. 776-2 du code de justice administrative : " Conformément aux dispositions de l'article L.
Article 1er
This article orders the rejection of the request.
Article R. 776-15 4°
The court used this provision to justify the dismissal of the claim via an order due to manifest inadmissibility.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article orders the rejection of the request.

Article R. 776-15 4°

The court used this provision to justify the dismissal of the claim via an order due to manifest inadmissibility.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 décembre 2023 à 17 heures 54, M. B A doit être regardé comme demandant au tribunal d'annuler l'arrêté du 12 décembre 2023 par lequel la préfète de Vaucluse l'a obligé à quitter le territoire français, a fixé le pays de renvoi, a prononcé à son encontre une interdiction de retour d'une durée de deux ans, ensemble l'arrêté du même jour l'ayant assigné à résidence ;

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. M. A, ressortissant algérien, demande l'annulation de l'arrêté par lequel la préfète de Vaucluse l'a obligé à quitter le territoire français, ensemble l'arrêté du même jour par lequel elle l'a assigné à résidence.

2. Aux termes de l'article R. 776-15 du code de justice administrative : " Les jugements sont rendus, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. () / Il peut, par ordonnance : () 4° Rejeter les recours entachés d'une irrecevabilité manifeste non susceptible d'être couverte en cours d'instance ".

3. D'une part, aux termes de l'article L. 614-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque la décision portant obligation de quitter le territoire français est notifiée avec une décision d'assignation à résidence prise en application de l'article L. 731-1 ou une décision de placement en rétention prise en application de l'article L. 741-1, le président du tribunal administratif peut être saisi dans le délai de quarante-huit heures suivant la notification de ces mesures ". Selon l'article L. 731-8 du même code : " La décision d'assignation à résidence prise en application des 1°, 2°, 3°, 4° ou 5° de l'article L. 731-1 peut être contestée devant le président du tribunal administratif dans le délai de quarante-huit heures suivant sa notification. Elle peut être contestée dans le même recours que la décision d'éloignement qu'elle accompagne () ".

4. D'autre part, aux termes de l'article L. 614-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque la décision portant obligation de quitter le territoire français n'est pas assortie d'un délai de départ volontaire, le président du tribunal administratif peut être saisi dans le délai de quarante-huit heures suivant la notification de la mesure. () ". Aux termes du II de l'article R. 776-2 du code de justice administrative : " Conformément aux dispositions de l'article L. 614-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, la notification par voie administrative d'une obligation de quitter sans délai le territoire français fait courir un délai de quarante-huit heures pour contester cette obligation et les décisions relatives au séjour, à la suppression du délai de départ volontaire, au pays de renvoi et à l'interdiction de retour ou à l'interdiction de circulation notifiées simultanément. ". Aux termes du II de l'article R. 776-5 du même code : " Les délais de quarante-huit heures mentionnés aux articles R. 776-2 et R. 776-4 () ne sont susceptibles d'aucune prorogation ". L'article R. 421-5 du même code dispose que : " Les délais de recours contre une décision administrative ne sont opposables qu'à la condition d'avoir été mentionnés, ainsi que les voies de recours, dans la notification de la décision ".

5. Il ressort des pièces du dossier que les arrêtés contestés du 12 décembre 2023 par lesquels la préfète de Vaucluse a fait obligation à M. A de quitter sans délai le territoire français et l'a assigné à résidence ont été régulièrement notifiés à l'intéressé le jour même, avec l'indication des voies et délais de recours. La requête présentée par M. A tendant à l'annulation de ces décisions n'a été enregistrée au greffe du tribunal administratif de Nîmes que le 18 décembre 2023 à 17 heures 54, soit après l'expiration du délai du recours contentieux de 48 heures. Par suite, la requête de M. A qui est tardive et ne saurait être régularisée, doit être rejetée comme entachée d'une irrecevabilité manifeste.

O R D O N N E

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et à la préfète de Vaucluse.

Fait à Nîmes, le 20 décembre 2023.

Le magistrat désigné,

G. ROUX

La République mande et ordonne à la préfète de Vaucluse en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.