Fine Reimbursement for Illegal Mooring Jurisdiction Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought reimbursement of a 144-euro fine imposed for illegally mooring a boat to the bank of an inland waterway, but the Administrative Tribunal dismissed the request via an order, reasoning that the dispute concerned a contravention under the Code of Criminal Procedure, which falls under the jurisdiction of the judicial court (Tribunal de Police), rendering the administrative court manifestly incompetent to hear the matter pursuant to Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, article 521 du code de procédure pénale; Fine Reimbursement for Illegal Mooring Jurisdiction Dispute: 222-1 of the Code of Administrative Justice.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court rejected the request because it was brought before a manifestly incompetent jurisdiction, as per this article.
Cited to establish that the matter (a contravention) falls under the jurisdiction of the judicial order, supporting the decision to reject based on administrative court incompetence.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 27 septembre 2023, M. A B demande au tribunal le remboursement de l'amende de 144 euros résultant de l'amarrage d'un bateau interdit à la rive d'une voie de navigation intérieure.
Vu :
-le code de procédure pénale ;
-le code de justice administrative ;
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : ()2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative () ".
2. Aux termes de l'article 521 du code de procédure pénale : " Le tribunal de police connaît des contraventions ". Le présent litige est relatif à une contravention relevant de la juridiction judiciaire. La requête de M. B doit être rejetée, en application des dispositions précitées de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, comme portée devant un ordre de juridiction manifestement incompétent pour en connaître.
ORDONNE :
Article 1er : La requête n°2303594 de M. B est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.
.
Fait à Nîmes, le 27 septembre 2023.
Le président de la 3ème chambre,
P. PERETTI
La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
N°2303594