Claimant v. Municipality: Transfer of Urban Planning Infraction Dispute Jurisdiction
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA claimant sought judicial review of a municipality's refusal to provide an urban planning infraction report and to take enforcement measures against construction on a property located in Rueil Malmaison. The court, relying on the rule stating that disputes concerning urban planning are under the jurisdiction of the administrative tribunal in the district where the property is located, and noting that Rueil Malmaison falls under the jurisdiction of the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise rather than Versailles, ordered the transfer of the case file to the competent tribunal, pursuant to the rules governing judicial competence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 481-1 du code de l'urbanisme, article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-7 du code de justice administrative, article R. 312-1 du code de justice administrative, Article R. 221-3 du même code; Claimant v. Municipality: Transfer of Urban Planning Infraction Dispute Jurisdiction: The court, relying on the rule stating that disputes concerning urban planning are under the jurisdiction of the administrative tribunal in the district where the property is located, and noting that Rueil Malmaison falls under the jurisdiction of the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise rather than Versailles, ordered the transfer of the case file to the competent tribunal, pursuant to the rules governing judicial competence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis order transmits the case file to the competent administrative tribunal, based on the procedural rules determining jurisdiction.
This provision governs the transmission of a case to another competent jurisdiction.
Cited to establish the general jurisdiction rules for urban planning matters.
Cited to establish the territorial competence (arrondissement) of the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise.
Cited in the reasoning for the transfer of jurisdiction, which implicitly supports the final order of transmission.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 17 mars 2023, M. E B et Mme D B, représentés par Me Gallo, demandent au tribunal :
1°) d'annuler la décision du 12 janvier 2023 par laquelle le maire de la commune de Rueil Malmaison, d'une part, a refusé de leur communiquer le procès-verbal d'infraction au code de l'urbanisme concernant divers aménagements réalisés par Mme A sur un terrain situé au 18 bis, rue du commandant C sur le territoire de cette commune, d'autre part, a refusé d'édicter un arrêté interruptif de travaux ou de procéder à une mise en demeure dans le cadre des dispositions de l'article L. 481-1 du code de l'urbanisme ;
2°) d'enjoindre au maire de la commune de Rueil Malmaison d'adopter un arrêté interruptif de travaux et, si cela n'a pas déjà été fait, un procès-verbal d'infraction ;
3°) d'enjoindre au maire de la commune de Rueil Malmaison d'assortir cet arrêté des mesures de coercition nécessaires pour en assurer l'exécution immédiate et de prescrire aux frais de Mmes A les mesures nécessaires à la sécurité des personnes ou des biens, et de procéder à la saisie du matériel de chantier ;
4°) d'enjoindre au maire de la commune de Rueil Malmaison de mettre en demeure Mmes A de procéder aux opérations nécessaires à la remise du terrain à l'état antérieur aux constructions et aménagements effectués, à tout le moins, si l'opération est régularisable, de déposer une demande d'autorisation de construire visant leur régularisation ;
5°) de mettre à la charge de la commune de Rueil Malmaison la somme totale 2 500 euros à verser leur verser en application de l'article L. 751-1 du code de la justice administrative.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. En vertu de l'article R. 351-3 du code de justice administrative, lorsqu'un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction autre que le Conseil d'Etat, son président, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente.
2. Aux termes de l'article R. 312-7 du code de justice administrative : " Les litiges relatifs aux déclarations d'utilité publique, au domaine public, aux affectations d'immeubles, au remembrement, à l'urbanisme et à l'habitation, au permis de construire, d'aménager ou de démolir, au classement des monuments et des sites et, de manière générale, aux décisions concernant des immeubles relèvent de la compétence du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouvent les immeubles faisant l'objet du litige. ". Enfin, aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Cergy-Pontoise : Hauts-de-Seine, Val d'Oise ; () ".
3. Il ressort des pièces du dossier que les décisions d'urbanisme attaquées concernent un bâtiment situé à Rueil Malmaison. Il s'ensuit qu'en application de l'article R. 312-1 du code de justice administrative cité au point précédent et en l'absence de dispositions y dérogeant, le présent litige ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Versailles mais de celle de Cergy-Pontoise. Par suite, il y a lieu, en application de ces dispositions, de transmettre le dossier de la requête de M. et Mme B au tribunal administratif de Cergy-Pontoise.
O R D O N N E :
Article 1er : Le dossier de la requête de M. et Mme B est transmis au tribunal administratif de Cergy-Pontoise.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée M. E et Mme D B et au président du tribunal administratif de Cergy-Pontoise.
Fait à Versailles, le 27 avril 2023.
La présidente,
Signé
J. Grand d'Esnon