Detainee's Request for Co-Inmate Surveillance Footage Dismissed by Administrative Court
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA detainee filed a request against a fellow inmate, asking the administrative court to analyze video surveillance footage related to a complaint, but the court dismissed the application via an order, reasoning that claims against a co-detainee, such as this one, clearly fall outside the jurisdiction of the administrative courts pursuant to Article R. 222-1 (2°) of the Code of Administrative Justice.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1 : La requête de M. B est rejetée; Detainee's Request for Co-Inmate Surveillance Footage Dismissed by Administrative Court: 222-1 (2°) of the Code of Administrative Justice.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the operative part of the order formally rejecting the request.
This provision authorizes the President to reject requests that clearly fall outside the jurisdiction of the administrative court, which justifies the final order.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 22 mars 2023, M. A B déclare porter plainte contre un codétenu et demande au tribunal d'analyser les vidéosurveillances.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de () formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
2. M. B, détenu à la maison centrale d'Ensisheim, déclarant porter plainte contre un codétenu, demande au tribunal d'analyser les vidéosurveillances. De telles conclusions ne relèvent manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative et ne peuvent donc qu'être rejetées.
O R D O N N E :
Article 1 : La requête de M. B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.
Fait à Strasbourg, le 14 avril 2023.
Le président de la 2ème chambre
P. REES
La République mande et ordonne au préfet du Haut-Rhin en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,
V. Immelé