Legislator Jurisprudence & Législation
2300593 Généré par l'IA

Failure to File Main Action Bars Summary Relief for Contract Termination

Numéro de cause 2300593
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought an urgent order to suspend the execution of a decision terminating their engagement contract and removing them from service, and to be reinstated retroactively, pending the resolution of a mandatory administrative appeal. The court rejected the request for suspension because the petitioner failed to file a separate main action (requête au fond) seeking the annulment or reformation of the contested decision, which is a mandatory procedural requirement under the Code of Administrative Justice for an application for summary relief based on the urgency of the situation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée; Failure to File Main Action Bars Summary Relief for Contract Termination: The court rejected the request for suspension because the petitioner failed to file a separate main action (requête au fond) seeking the annulment or reformation of the contested decision, which is a mandatory procedural requirement under the Code of Administrative Justice for an application for summary relief based on the urgency of the situation.

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation de contrat condition de recevabilité recours en annulation suspension de liquidation de faillite action en constatation obligation de standstill

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This is the dispositive order rejecting the request, although it does not cite a specific legal basis, it is the final ruling.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court decided to reject the request using the simplified procedure provided by this article because the request was manifestly inadmissible.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited by the applicant in point 3 of their requests, but since the court rejected the claim entirely, and the dispositive did not explicitly order costs under this article, it is excluded based on the strict rule that only provisions explicitly cited in the *final orders* are included. The dispositive only contains Articles 1 and 2, which do not mention costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 6 mars 2023, M. A B, représenté par

Me Villemont, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la décision du 14 décembre 2022, portant dénonciation de son contrat d'engagement et radiation des contrôles et ce, jusqu'à l'intervention de la décision du ministre des armées sur le recours administratif préalable obligatoire enregistré le 6 février 2023 sous le n° 71836 ;

2°) d'enjoindre au ministre des armées de le réintégrer dans les effectifs de l'école des matelots à Cherbourg ou, à défaut, au sein d'une autre unité de la marine nationale, avec effet rétroactif au 16 décembre 2022, et de procéder à la reconstitution de sa carrière, sous un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, le tout sous astreinte de

1 000 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 2 000 euros au titre de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Audrey Macaud, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". L'article L. 522-1 de ce code dispose : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. () ". Enfin, l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste au vu de la demande que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Aux termes du second alinéa de l'article R. 522-1 du code de justice administrative : " A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentés par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".

3. En l'espèce, M. B demande, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision portant dénonciation de son contrat d'engagement et de radiation des contrôles. Toutefois, le requérant n'a pas introduit de requête distincte à fin d'annulation de la décision dont il sollicite la suspension. Par suite, en l'absence de requête au fond, la demande à fin de suspension de l'exécution de la décision attaquée est manifestement irrecevable et doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article

L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Copie en sera adressée pour information au ministre des armées.

Fait à Caen, le 7 mars 2023.

La juge des référés,

Signé

A. MACAUD

La République mande et ordonne au ministre des armées en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

Le greffier,