Claimant v. Social Security Administration (Jurisdictional Competence)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA claimant challenged the rejection of his request to recognize that the aggravation of his health was attributable to two workplace accidents from 1971 and 1976, and contested the refusal of a work accident pension and daily allowances. The Administrative Tribunal rejected the application, reasoning that under the Social Security Code, disputes concerning work accidents, occupational diseases, disability status, and related benefits fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts, thus mandating the dismissal of the case due to manifest lack of competence pursuant to the Administrative Justice Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, Article 1er, Article L. 142-8 du même code; Claimant v. Social Security Administration (Jurisdictional Competence): The Administrative Tribunal rejected the application, reasoning that under the Social Security Code, disputes concerning work accidents, occupational diseases, disability status, and related benefits fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts, thus mandating the dismissal of the case due to manifest lack of competence pursuant to the Administrative Justice Code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe request was rejected based on this article in the dispositive.
Cited as the legal basis for rejecting the request because the court is manifestly incompetent.
Cited in the reasoning to establish that disputes concerning work accidents fall under the jurisdiction of the judicial order, which justifies the application of Art. R. 222-1 CJA in the dispositive.
Cited in the reasoning to establish that disputes concerning social security fall under the jurisdiction of the judicial order, which justifies the application of Art. R. 222-1 CJA in the dispositive.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 9 novembre 2022, M. B A conteste devant le tribunal la décision par laquelle sa demande tendant à la reconnaissance de l'imputabilité de l'aggravation de son état de santé à deux accidents du travail, survenus le 18 novembre 1971 et le 30 octobre 1976, a été rejetée, ainsi que celle lui refusant l'octroi d'une rentre d'accident du travail et le paiement d'indemnités journalières.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de la sécurité sociale ;
- le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
2. Aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : / 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale () / 4° A l'état ou au degré d'invalidité, en cas d'accident ou de maladie non régie par le livre IV du présent code, et à l'état d'inaptitude au travail ; / 5° A l'état d'incapacité permanente de travail, notamment au taux de cette incapacité, en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle ; () ". Aux termes de l'article L. 142-8 du même code : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 ; () ".
3. M. A conteste devant le tribunal la décision par laquelle sa demande tendant à la reconnaissance de l'imputabilité de l'aggravation de son état de santé à deux accidents du travail, survenus le 18 novembre 1971 et le 30 octobre 1976, a été rejetée, ainsi que celle lui refusant l'octroi d'une rentre d'accident du travail et le paiement d'indemnités journalières. En application des articles précités, les litiges relatifs à l'application de la législation sur les accidents de travail et maladies professionnelles relèvent de la compétence des juridictions de l'ordre judiciaire. Par suite, la requête de M. A doit être rejetée en toutes ses conclusions comme portée devant un ordre de juridiction manifestement incompétent pour en connaître, en application des dispositions précitées de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.
Fait à Paris, le 2 janvier 2023.
Le président du tribunal,
Jean-Christophe Duchon-Doris
La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
2/12-1