Tax Collection Annulment Jurisdiction Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA petitioner sought the annulment of a tax collection notice for €13,306.44 issued by the regional public finances directorate, which was based on a judicial conviction. The administrative court dismissed the petition, reasoning that because the collection measure was an enforcement action stemming from a judicial ruling, jurisdiction over the matter properly belonged to the judicial order, not the administrative one, pursuant to the article of the administrative justice code allowing the rejection of cases manifestly falling outside the court's competence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Tax Collection Annulment Jurisdiction Dispute: The administrative court dismissed the petition, reasoning that because the collection measure was an enforcement action stemming from a judicial ruling, jurisdiction over the matter properly belonged to the judicial order, not the administrative one, pursuant to the article of the administrative justice code allowing the rejection of cases manifestly falling outside the court's competence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision authorizes the President of the administrative tribunal to reject requests that clearly fall outside the jurisdiction of the administrative court, which is the basis for the final order.
This is the dispositive article ordering the rejection of the request due to jurisdictional incompetence.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 23 novembre 2022, M. A B demande au tribunal d'annuler le titre de perception du 9 novembre 2022 émis par la direction régionale des finances publiques des Hauts-de-France et du département du Nord pour un montant de 13 306,44 euros.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
2. M. B demande l'annulation d'un titre de perception émis à son encontre par la direction régionale des finances publiques des Hauts-de-France et du département du Nord d'un montant de 13 306,44 euros. Ce titre trouve son fondement dans une condamnation judiciaire. Dès lors, la procédure de recouvrement de cette somme, qui constitue une mesure d'exécution de cette condamnation, ressortit de la juridiction judiciaire. Par suite, il y a lieu de rejeter la requête comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.
ORDONNE :
Article 1er : La requête de M. B est rejetée comme portée devant un ordre juridictionnel incompétent pour en connaître.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.
Copie en sera adressée, pour information, au directeur régional des finances publiques des Hauts-de-France et du département du Nord.
Fait à Lille, le 10 août 2023.
Le président,
signé
C. HERVOUET
La République mande et ordonne au ministre de la justice, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.
Pour expédition conforme,
Le greffier,