Legislator Jurisprudence & Législation
2207531 Généré par l'IA

Family Allowance Fund Repayment Dispute and Jurisdiction Over Social Security Claims

Numéro de cause 2207531
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant sought the annulment of decisions from the family allowance fund demanding repayment of various overpayments, including Family Support Allowance and family benefits, housing aid, activity bonus, and exceptional solidarity aid. The court ruled that claims concerning the Family Support Allowance and general family benefits must be dismissed because the administrative court lacks jurisdiction, as these matters fall under the purview of the judicial courts concerning general social security litigation. Furthermore, the remaining claims regarding the activity bonus, housing aid, and exceptional solidarity aid were dismissed as manifestly inadmissible because the applicant failed to provide the contested decisions despite being formally requested to regularize the filing.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 845-2 du code de la sécurité sociale, article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, article L. 511-1 du code de la sécurité sociale, article R. 412-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative; Family Allowance Fund Repayment Dispute and Jurisdiction Over Social Security Claims: The court ruled that claims concerning the Family Support Allowance and general family benefits must be dismissed because the administrative court lacks jurisdiction, as these matters fall under the purview of the judicial courts concerning general social security litigation. Furthermore, the remaining claims regarding the activity bonus, housing aid, and exceptional solidarity aid were dismissed as manifestly inadmissible because the applicant failed to provide the contested decisions despite being formally requested to regularize the filing.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'action en matière d'assurances sociales allocation familiale sécurité sociale objet du litige perception abusive de prestations de l'aide sociale production de créance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 845-2 du code de la sécurité sociale
772-6 du code de justice administrative, invité Mme B, dans un délai de quinze jours, à produire les décisions attaquées, à justifier de l'exercice des recours administratifs préalables obligatoires prescrits par les articles L. 845-2 du code de la sécurité sociale et L.
article R. 222-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 142-1 du code de la sécurité sociale
En premier lieu, aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux général de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : / 1° A l'application des législations et règlementations de sécurité sociale () ".
article L. 511-1 du code de la sécurité sociale
Aux termes de l'article L. 511-1 du code de la sécurité sociale : " Les prestations familiales comprennent : () 2°) les allocations familiales ; () 6°) l'allocation de soutien familial ; () ".
article R. 412-1 du code de justice administrative
En deuxième lieu, aux termes de l'article R. 412-1 du code de justice administrative : " La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l'acte attaqué () ".
Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative
Used to reject the remainder of the claims as manifestly inadmissible due to failure to produce the contested decisions after being requested to regularize.
Art. L. 142-1 du code de la sécurité sociale
Cited to establish that disputes related to family benefits fall under the jurisdiction of the judicial courts, leading to the rejection of those specific claims.
Art. L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire
Cited to establish that judicial courts have jurisdiction over general social security litigation, including family benefits.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. R. 222-1 4° du code de justice administrative

Used to reject the remainder of the claims as manifestly inadmissible due to failure to produce the contested decisions after being requested to regularize.

Art. L. 142-1 du code de la sécurité sociale

Cited to establish that disputes related to family benefits fall under the jurisdiction of the judicial courts, leading to the rejection of those specific claims.

Art. L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire

Cited to establish that judicial courts have jurisdiction over general social security litigation, including family benefits.

Art. L. 511-1 du code de la sécurité sociale

Cited to define family benefits whose related disputes were declared outside the jurisdiction of the administrative court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 octobre 2022, Mme A B doit être regardée comme demandant au tribunal d'annuler les décisions de la caisse d'allocations familiales de l'Ain mettant à sa charge un indu de prime d'activité de 2 548,56 euros pour la période d'août 2020 à juillet 2022, un indu d'aide au logement à hauteur de 5 869 euros pour la période de décembre 2019 à novembre 2021, un indu de prestations familiales de 20,42 euros pour le mois d'août 2020, un indu d'aide exceptionnelle de solidarité de 100 euros pour le mois de novembre 2020 et un indu d'allocation de soutien familial de 2 794,04 euros pour la période d'août 2020 à juillet 2022.

Par deux courriers du 17 octobre 2022, le greffe du tribunal a, en application des articles R. 412-1 et R. 772-6 du code de justice administrative, invité Mme B, dans un délai de quinze jours, à produire les décisions attaquées, à justifier de l'exercice des recours administratifs préalables obligatoires prescrits par les articles L. 845-2 du code de la sécurité sociale et L. 825-2 du code de la construction et de l'habitation, et à motiver sa requête par une argumentation propre à établir que la décision attaquée méconnaît ses droits.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de la construction et de l'habitation ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".

2. En premier lieu, aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux général de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : / 1° A l'application des législations et règlementations de sécurité sociale () ". Aux termes de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire : " Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : () des litiges relevant du contentieux général de la sécurité sociale ". Aux termes de l'article L. 511-1 du code de la sécurité sociale : " Les prestations familiales comprennent : () 2°) les allocations familiales ; () 6°) l'allocation de soutien familial ; () ".

3. Il résulte de ces dispositions que les litiges relatifs aux prestations familiales, énumérées à l'article L. 511-1 du code de la sécurité sociale, relèvent de la compétence des juridictions judiciaires. Il suit, de là, que les conclusions de la requête de Mme B tendant à l'annulation des décisions mettant à sa charge un indu de 2 794,04 euros d'allocation de soutien familial et un indu de 20,42 euros de prestations familiales doivent être rejetées comme portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

4. En deuxième lieu, aux termes de l'article R. 412-1 du code de justice administrative : " La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l'acte attaqué () ".

5. En dépit des demandes de régularisation qui lui ont été adressées le 17 octobre 2022, dont elle a accusé réception le 18 octobre suivant, Mme B n'a pas produit les décisions attaquées. Dans ces conditions, les conclusions de Mme B tendant à contester les indus de prime d'activité, d'aide au logement et d'aide exceptionnelle de solidarité dont le remboursement est demandé par la caisse d'allocations familiales sont manifestement irrecevables et doivent, dès lors, être rejetées en application des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Les conclusions de la requête de Mme B tendant à l'annulation des décisions mettant à sa charge un indu d'allocation de soutien familial et un indu de prestations familiales doivent être rejetées comme portées devant un ordre de juridiction incompétent.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Lyon, le 27 janvier 2023.

La présidente de la 5ème chambre,

V. Vaccaro-Planchet

La République mande et ordonne à la préfète de l'Ain en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,