Commercial Company Withdrawal of Waste Collection Tax Lawsuit
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA commercial company sought annulment of its 2020 household waste collection tax assessment and reimbursement of legal expenses, but subsequently filed a formal, unqualified withdrawal of its entire claim before the court. The Administrative Tribunal, citing the provision allowing presidents of judgment panels to record withdrawals, formally recorded the withdrawal of the lawsuit by the claimant, thus concluding the proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1; Commercial Company Withdrawal of Waste Collection Tax Lawsuit: The Administrative Tribunal, citing the provision allowing presidents of judgment panels to record withdrawals, formally recorded the withdrawal of the lawsuit by the claimant, thus concluding the proceedings.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article formally records the withdrawal of the claim as requested by the petitioner.
This provision authorizes the president to record a withdrawal of a claim by order.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 28 septembre 2022, la société en nom commercial (SNC) Les Passages de l'Étoile, représentée par la SELAS M2C Avocat, demande au tribunal :
1°) de prononcer la décharge de la cotisation de taxe d'enlèvement des ordures ménagères à laquelle elle a été assujettie au titre de l'année 2020 ;
2°) de mettre à la charge de l'État le versement d'une somme de 2 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Par un mémoire en défense, enregistré le 13 mars 2023, le directeur régional des finances publiques de la région Grand Est et du département du Bas-Rhin conclut au rejet de la requête.
Par un mémoire enregistré le 9 mai 2023, la SNC Les Passages de l'Étoile déclare se désister purement et simplement de la présente instance.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative ;
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1' Donner acte des désistements ()".
2. Par un acte enregistré le 9 mai 2023, la SNC Les Passages de l'Étoile déclare se désister purement et simplement de la présente instance. Ce désistement étant pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.
ORDONNE :
Article 1 : Il est donné acte du désistement d'instance de la requête de la SNC Les Passages de l'Étoile.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la SNC Les Passages de l'Étoile et au directeur régional des finances publiques de la région Grand Est et du département du Bas-Rhin.
Fait à Strasbourg, le 21 août 2023.
Le président de la 3ème chambre,
Julien IGGERT
La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Le greffier,