Volunteer Firefighter Commitment Annulment Dismissed as Inadmissible Summary Proceeding
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA request for interim relief was filed seeking the suspension and ultimate annulment of an administrative decision that terminated a minor's commitment as a volunteer firefighter, based on Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code. The court dismissed the request as inadmissible because the claimant only sought annulment within the framework of a suspension proceeding, failing to produce a separate main application for annulment, and because the relief sought (annulment) is beyond the provisional scope of the summary judge's powers under Article L. 511-1.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L.521-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme B A est rejetée, article L. 522-3 du même code; Volunteer Firefighter Commitment Annulment Dismissed as Inadmissible Summary Proceeding: 521-1 of the Administrative Justice Code. The court dismissed the request as inadmissible because the claimant only sought annulment within the framework of a suspension proceeding, failing to produce a separate main application for annulment, and because the relief sought (annulment) is beyond the provisional scope of the summary judge's powers under Article L. 511-1.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis order rejects the applicant's request (the dispositive action).
The court decided to reject the manifestly inadmissible request using the simplified procedure provided by this article.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 28 septembre 2022, Mme B A demande, au nom de son fils mineur, au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L.521-1 du code de justice administrative :
- d'annuler l'arrêté RMS-26630-SPV -09-2022 de septembre 2022 par lequel la présidente du conseil d'administration du service départemental d'incendie et de secours a résilié l'engagement de son fils en qualité de sapeur-pompier volontaire à compter du 1er septembre 2022.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
Vu :
-le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. C pour statuer sur les demandes de référé.
1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique [] ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code dispose que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. Enfin, selon l'article L. 511-1 du même code : " Le juge des référés statue par des mesures qui présentent un caractère provisoire. Il n'est pas saisi du principal et se prononce dans les meilleurs délais. ".
2. Si Mme B A au nom de son fils mineur, présente, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, des conclusions dirigées contre la résiliation de l'engagement de son fils en qualité de sapeur-pompier volontaire à compter du 1er septembre 2022, elle ne produit pas copie d'une requête distincte à fin d'annulation dirigée contre l'acte dont elle sollicite la suspension. Au surplus, il découle du caractère provisoire des mesures que peut prononcer le juge des référés conformément à l'article L. 511-1 du même code, qu'il ne peut ni prononcer l'annulation d'une décision administrative, ni ordonner une mesure qui aurait des effets en tous points identiques à ceux qui résulteraient de l'exécution par l'autorité administrative d'un jugement annulant une telle decision. Il s'ensuit que les conclusions présentées devant le juge des référés tendant à l'annulation, dans le cadre d'un référé suspension, de la décision de résiliation de l'engagement de son fils en qualité de sapeur-pompier volontaire à compter du 1er septembre 2022 sont irrecevables.
3. Il suit de là que la requête est manifestement irrecevable en toutes ses conclusions, et doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du même code.
O R D O N N E
Article 1er : La requête de Mme B A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.
Fait à Grenoble, le 28 septembre 2022.
Le juge des référés,
Claude C
La République mande et ordonne au préfet de l'Isère en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.