Company v. State (Jurisdiction over COVID-19 Aid Repayment)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA company sought the annulment of perception notices for the repayment of COVID-19 solidarity fund aid and the subsequent rejection of its prior administrative claim, requesting a stay and restitution of funds. The court, noting that disputes related to legislation governing professional economic activities fall under the jurisdiction where the establishment operates, determined that since the company's registered office and activity were located in the department of Isère, the matter was competently under the jurisdiction of the administrative tribunal of Grenoble, not Lyon, and consequently ordered the transfer of the case file to the competent court pursuant to the rules on jurisdiction and case transmission within the administrative justice code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-10 du code de justice administrative, Article R. 221-3 dudit code; Company v. State (Jurisdiction over COVID-19 Aid Repayment): The court, noting that disputes related to legislation governing professional economic activities fall under the jurisdiction where the establishment operates, determined that since the company's registered office and activity were located in the department of Isère, the matter was competently under the jurisdiction of the administrative tribunal of Grenoble, not Lyon, and consequently ordered the transfer of the case file to the competent court pursuant to the rules on jurisdiction and case transmission within the administrative justice code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article dictates the main order of the decision, which is the transmission of the case file to the competent administrative tribunal.
This provision is cited as the legal basis for the order transmitting the case file to another jurisdiction.
This provision is cited in the reasoning to establish the jurisdiction competent to rule on the dispute, which supports the transmission order.
This provision is cited in the reasoning to confirm that the competent tribunal is indeed the Administrative Tribunal of Grenoble, supporting the transmission order.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 3 août 2022, la SAS MADNESS, représentée par la selarl Arbor, Tournoud et associés, demande au tribunal :
1°) d'ordonner une médiation ;
2°) d'annuler trois titres de perception émis le 29 mars 2022 à son encontre par le directeur régional des finances publiques d'Auvergne Rhône-Alpes lui demandant de reverser une somme totale de 30 000 euros au titre de trop perçus d'aides accordées dans le cadre du fonds de solidarité institué à destination des entreprises particulièrement touchées par les conséquences économiques et financières de la propagation de l'épidémie de covid-19, ensemble la décision du 2 juin 2022 du directeur départemental des finances publiques de l'Isère rejetant sa réclamation préalable formée le 2 mai 2022 contre ces titres de perception ;
3°) d'ordonner la restitution des sommes appréhendées irrégulièrement sur son compte bancaire ;
4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros au titre des frais non compris dans les dépens.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. () ". Aux termes de l'article R. 312-10 du code de justice administrative : " Les litiges relatifs aux législations régissant les activités professionnelles, notamment les professions libérales, les activités agricoles, commerciales et industrielles, la réglementation des prix, la réglementation du travail, ainsi que la protection ou la représentation des salariés, ceux concernant les sanctions administratives intervenues en application de ces législations relèvent, lorsque la décision attaquée n'a pas un caractère réglementaire, de la compétence du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve soit l'établissement ou l'exploitation dont l'activité est à l'origine du litige, soit le lieu d'exercice de la profession ". Aux termes de l'article R. 221-3 dudit code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Grenoble : Drôme, Isère, Savoie, Haute-Savoie ".
2. La SAS Madness demande au tribunal d'annuler trois titres de perception émis le 29 mars 2022 à son encontre par le directeur régional des finances publiques d'Auvergne Rhône-Alpes lui demandant de reverser une somme totale de 30 000 euros au titre de trop perçus d'aides accordées dans le cadre du fonds de solidarité institué à destination des entreprises particulièrement touchées par les conséquences économiques et financières de la propagation de l'épidémie de covid-19, ensemble la décision du 2 juin 2022 du directeur départemental des finances publiques de l'Isère rejetant sa réclamation préalable formée le 2 mai 2022 contre ces titres de perception. Un tel litige est relatif à l'application d'une législation régissant les activités économiques et relève ainsi de la compétence du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve soit l'établissement ou l'exploitation dont l'activité est à l'origine du litige, soit le lieu d'exercice de la profession, conformément aux dispositions précitées de l'article R.312-10 du code de justice administrative. Or, en l'espèce, la SAS Madness a son siège à Grenoble, dans le département de l'Isère, où elle exploite son activité. Cette requête relève ainsi de la compétence du tribunal administratif de Grenoble en application des dispositions combinées des articles R. 312-10 et R. 221-3 du code de justice administrative. Le dossier de la requête doit, en conséquence, être transmis à cette juridiction en application de l'article R. 351-3 du code de justice administrative.
ORDONNE :
Article 1er : Le dossier de la requête n° 2205949 de la SAS MADNESS est transmis au tribunal administratif de Grenoble.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à SAS MADNESS, au directeur régional des finances publiques d'Auvergne-Rhône-Alpes et du département du Rhône et au tribunal administratif de Grenoble.
Fait à Lyon, le 14 octobre 2022.
Le président de la 6ème chambre,
Juan Segado
Pour expédition,
Un greffier,