Legislator Jurisprudence & Législation
2204332 Généré par l'IA

Training Organization Dereferencing Sanction Annulment Withdrawn Due to Procedural Failure

Numéro de cause 2204332
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A company sought the annulment of a six-month dereferencing sanction imposed on it as a training organization by a social policies director, and an order for costs, but the administrative court was compelled to rule based on the procedural failure of the applicant. The court reasoned that because the applicant's lawyer was invited via the electronic filing system to confirm the continued pursuit of the claim after the respondent filed its defense and failed to respond within the one-month period specified under administrative justice code provisions, the applicant was deemed to have withdrawn its entire request, resulting in the formal acknowledgment of withdrawal and the rejection of the respondent's related cost claims.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 6333-6 du code du travail, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 612-5-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 611-8-6 du code de justice administrative; Training Organization Dereferencing Sanction Annulment Withdrawn Due to Procedural Failure: The court reasoned that because the applicant's lawyer was invited via the electronic filing system to confirm the continued pursuit of the claim after the respondent filed its defense and failed to respond within the one-month period specified under administrative justice code provisions, the applicant was deemed to have withdrawn its entire request, resulting in the formal acknowledgment of withdrawal and the rejection of the respondent's related cost claims.

Mots-clés

Généré par l'IA
règles procédurales fiction de retrait sanction administrative annulation du congé frais de la procédure production de créance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de la société Medeli.

This order formally records the withdrawal (désistement) of the appellant's request.

Article R. 612-5-1 du code de justice administrative

This procedural rule was cited as the basis for inviting the appellant to confirm the maintenance of their conclusions, leading to the deemed withdrawal.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This rule empowers the president of the judgment panel to issue an order recording a withdrawal.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article regarding costs was cited by the respondent in their defense, but the court rejected the request to apply it in Article 2.

Article 2 : Les conclusions présentées par la Caisse des dépôts et consignations sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

This article was explicitly cited in the dispositive when rejecting the claim for costs based on this provision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance n° 2209032 / 12-1 du 23 mai 2022, enregistrée au greffe du tribunal administratif de Marseille le 24 mai 2022, le président du tribunal administratif de Paris a transmis au tribunal, en application de l'article R. 351-3 du code de justice administrative, la requête, enregistrée le 15 avril 2022, présentée pour la société Medeli.

Par cette requête, enregistrée sous le n° 2204332, régularisée le 13 juin 2022 par la production d'une copie lisible de la décision attaquée, la société Medeli, représentée par Me Jean-Claude Cohen et Me Jérémie Cohen, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 16 février 2022 par laquelle le directeur des politiques sociales de la Caisse des dépôts et consignations a prononcé à son encontre la sanction de déréférencement de son organisme de formation pour une durée de six mois en application de l'article R. 6333-6 du code du travail ;

2°) de mettre à la charge de la Caisse des dépôts et consignations une somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 16 septembre 2022, la Caisse des dépôts et consignations, représentée par le cabinet Adden Avocats, agissant par Me Nahmias, conclut au rejet de la requête et à la mise à la charge de la société Medeli de la somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un courrier du 7 octobre 2024, Me Jean-Claude Cohen, conseil de la société Medeli, a été informé qu'à défaut de réception de la confirmation du maintien des conclusions de la société requérante dans le délai d'un mois, celle-ci serait réputée s'en être désistée en application de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; / () / 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens () ".

2. Aux termes de l'article R. 612-5-1 du même code : " Lorsque l'état du dossier permet de s'interroger sur l'intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement () peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l'expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s'être désisté de l'ensemble de ses conclusions ". Aux termes de l'article R. 611-8-6 de ce code : " Les parties sont réputées avoir reçu la communication ou la notification à la date de première consultation du document qui leur a été adressé par voie électronique, certifiée par l'accusé de réception délivré par l'application informatique, ou, à défaut de consultation dans un délai de deux jours ouvrés à compter de la date de mise à disposition du document dans l'application, à l'issue de ce délai. Sauf demande contraire de leur part, les parties sont alertées de toute nouvelle communication ou notification par un message électronique envoyé à l'adresse choisie par elles () ".

3. L'état du dossier permettant de s'interroger sur l'intérêt que la requête conservait pour son auteur, eu égard notamment aux termes du mémoire en défense visé ci-dessus et auquel il n'a pas été répliqué, Me Jean-Claude Cohen, conseil de la société Medeli, a été invité, en application de l'article R. 612-5-1 précité du code de justice administrative, à confirmer expressément le maintien des conclusions de la société requérante dans le délai d'un mois par une demande du 7 octobre 2024, adressée au moyen de l'application informatique mentionnée à l'article R. 414-1 du même code dite " Télérecours ". A défaut de consultation dans un délai de deux jours ouvrés à compter de la date de mise à disposition du document dans l'application, le 7 octobre 2024, cette demande, qui n'a été consultée que le 17 octobre 2024, est réputée lui avoir été notifiée à l'issue de ce délai en vertu des dispositions précitées de l'article R. 611-8-6 du code de justice administrative. Le délai d'un mois imparti étant expiré et aucune confirmation n'étant parvenue à la juridiction, la société Medeli est réputée s'être désistée de l'ensemble des conclusions de sa requête. Il y a lieu dès lors de donner acte de ce désistement.

4. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions présentées par la Caisse des dépôts et consignations sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de la société Medeli.

Article 2 : Les conclusions présentées par la Caisse des dépôts et consignations sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Medeli et à la Caisse des dépôts et consignations.

Fait à Marseille, le 20 novembre 2024.

La présidente de la 8ème chambre,

Signé

K. Jorda-Lecroq

La République mande et ordonne à la ministre du travail et de l'emploi en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

La greffière