Legislator Jurisprudence & Législation
2204147 Généré par l'IA

Administrative Withdrawal of Road Offense Annulment Claim

Numéro de cause 2204147
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicants sought the annulment of a major road offense report issued on July 4, 2022, concerning the unauthorized mooring of their boat on public river property, though the opposing authority subsequently informed the court that the citation had been lifted. Because the applicants' sole representative failed to expressly confirm the continuation of their claims within the one-month period following a formal invitation sent via the electronic filing system, the court ruled that the applicants were deemed to have withdrawn their entire claim, granting formal acknowledgment of this administrative withdrawal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 612-5-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 611-8-2 du code de justice administrative, Article 1er; Administrative Withdrawal of Road Offense Annulment Claim: Because the applicants' sole representative failed to expressly confirm the continuation of their claims within the one-month period following a formal invitation sent via the electronic filing system, the court ruled that the applicants were deemed to have withdrawn their entire claim, granting formal acknowledgment of this administrative withdrawal.

Mots-clés

Généré par l'IA
fiction de retrait recours en annulation en droit de l'Union production de créance infractions aux règles de la circulation autorité administrative péremption de l'exécution de la décision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article orders that the ex officio withdrawal of the appeal by M. A and Mme B is acknowledged.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the President of the judging panel to acknowledge withdrawals by order.

Article R. 612-5-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for deeming the appellant to have withdrawn the appeal due to failure to confirm the conclusions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 20 juillet 2022, M. C A et Mme D B doivent être regardés comme demandant au tribunal d'annuler le procès-verbal de contravention de grande voirie dressé à leur encontre le 4 juillet 2022, du fait du stationnement sans droit ni titre sur le domaine public fluvial du bateau " Tatolo (Piti) " immatriculé LY 002280F.

Par un mémoire en défense, enregistré le 25 août 2022, l'établissement Voies navigables de France, représenté par le directeur territorial du Sud-Ouest, informe le tribunal de la levée de la contravention de grande voirie dressée à l'encontre des requérants.

Par un courrier du 8 novembre 2022, M. A, en sa qualité de représentant unique, a été informé qu'à défaut de réception de la confirmation du maintien de ses conclusions dans le délai d'un mois, il sera réputé s'en être désisté en application des dispositions de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements () ". L'article R. 612-5-1 du même code dispose : " Lorsque l'état du dossier permet de s'interroger sur l'intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement ou, au Conseil d'Etat, le président de la chambre chargée de l'instruction, peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l'expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s'être désisté de l'ensemble de ses conclusions.".

2. En application des dispositions précitées, un courrier a été adressé le 8 novembre 2022 à M. A, représentant unique, l'invitant à confirmer le maintien de ses conclusions dans un délai d'un mois. Ce courrier a été mis à disposition de l'intéressé par l'application électronique Télérecours conformément aux dispositions de l'article R. 611-8-2 du code de justice administrative. M. A, qui n'a pas consulté la notification mise à sa disposition le 8 novembre 2022, est réputé l'avoir reçue deux jours après, soit le 10 novembre 2022. M. A n'a pas confirmé expressément le maintien de ses conclusions dans le délai d'un mois qui lui était imparti. Par suite, les requérants sont réputés s'être désistés de l'ensemble des conclusions de leur requête. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'office de la requête de M. A et Mme B.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C A, représentant unique, et à Voies navigables de France.

Fait à Toulouse, le 6 février 2023.

La présidente de la 5ème chambre,

F. HÉRY

La République mande et ordonne au ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme :

La greffière en chef,