Union Complaint Against Early Retirement Dismissed by Administrative Tribunal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA union filed a request describing a complaint against the postal administration alleging that it was forcing employees of Mahoran origin into early retirement before the age of 62. The Administrative Tribunal of Mayotte dismissed the request because, despite the union using the term "plainte" (complaint) which suggests initiating criminal proceedings, the administrative jurisdiction is not competent to register or examine such a criminal procedure, even when directed against a public entity, leading to the rejection of the matter as falling outside its jurisdiction.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Union Complaint Against Early Retirement Dismissed by Administrative Tribunal: The Administrative Tribunal of Mayotte dismissed the request because, despite the union using the term "plainte" (complaint) which suggests initiating criminal proceedings, the administrative jurisdiction is not competent to register or examine such a criminal procedure, even when directed against a public entity, leading to the rejection of the matter as falling outside its jurisdiction.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court applied this article, specifically point 2°, to reject the claim because it manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court.
This article constitutes the operative part of the order, rejecting the penal complaint for being brought before an incompetent jurisdiction.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 20 juillet 2022, le Syndicat Sud PTT Poste Mayotte, déclare porter plainte contre l'administration postale de Mayotte qui " oblige les agents d'origine mahoraise à partir à la retraite avant 62 ans ".
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () / 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".
2. Si le syndicat requérant, en utilisant le terme de " plainte ", qui définit l'engagement d'une procédure pénale, a entendu initier une telle procédure, sa requête ne peut relever de la compétence juridictionnelle du tribunal administratif, auquel il n'appartient en aucune façon d'enregistrer ou d'instruire une telle plainte, même lorsqu'elle vise l'Etat ou une autre personne morale de droit public. Par suite, la requête du Syndicat Sud PTT Poste Mayotte doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.
ORDONNE :
Article 1er : La plainte pénale du Syndicat Sud PTT Poste Mayotte est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au Syndicat Sud PTT Poste Mayotte.
Fait à Mamoudzou, le 4 juillet 2024.
Le président,
T. A
La République mande et ordonne au préfet de Mayotte en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.