Pension Rights Jurisdiction Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA petitioner sought judicial review before the Administrative Tribunal concerning the opening of pension rights for her deceased father and the payment of a survivor's pension to her mother, but the court, referencing the Code of Administrative Justice, ruled that the dispute pertained to a private old-age pension and a survivor's pension, classifying it as a technical social security matter that falls outside the jurisdiction of the administrative court, thus ordering the rejection of the petition and advising the petitioner to file the matter with the Social Chamber of the Judicial Tribunal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative; Pension Rights Jurisdiction Dispute: Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () les présidents de formation de jugement () peuvent, par ordonnance : () 2' Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court rejected the request because it manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête et un mémoire complémentaire, enregistrés au greffe du tribunal administratif de Bordeaux les 4 juin et 4 juillet 2022, Mme B C saisit le tribunal d'un litige relatif à l'ouverture des droits à pension de retraite de son père, M. A C, ainsi qu'au versement d'une pension de réversion au bénéfice de sa mère.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () les présidents de formation de jugement () peuvent, par ordonnance : () 2' Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
2. La demande de Mme C doit être regardée comme relative à une contestation concernant une retraite vieillesse de nature privée et le versement d'une pension de réversion. Elle se rattache par suite au contentieux technique de la sécurité sociale. Elle ne relève donc pas de la compétence du tribunal administratif et doit par suite être rejetée sur le fondement des dispositions de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.
3. Il appartient à Mme C, si elle s'y croit fondée, de transmettre une copie de sa requête au Pôle social du tribunal judiciaire de Bordeaux.
ORDONNE :
Article 1er : La requête de Mme C est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B C.
Fait à Bordeaux, le 17 octobre 2022.
La présidente du tribunal,
C. MARILLER
La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Le greffier en chef,