Legislator Jurisprudence & Législation
2201821 Généré par l'IA

Referral of Deportation Order Challenge to Competent Administrative Tribunal

Numéro de cause 2201821
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the provisional benefit of legal aid and the annulment of a prefectural order compelling departure from the territory, fixing the country of return, and imposing a two-year re-entry ban, all while being assigned to residence in the Corrèze department. The court determined, based on the territorial jurisdiction rules for administrative tribunals, that since the petitioner was residing in Corrèze at the time of filing, the matter fell under the competence of the Tribunal Administratif de Limoges, which has jurisdiction over Corrèze, and therefore ordered the referral of the case to that court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 776-1 du code de justice administrative, article L. 512-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, article R. 776-15; Referral of Deportation Order Challenge to Competent Administrative Tribunal: The court determined, based on the territorial jurisdiction rules for administrative tribunals, that since the petitioner was residing in Corrèze at the time of filing, the matter fell under the competence of the Tribunal Administratif de Limoges, which has jurisdiction over Corrèze, and therefore ordered the referral of the case to that court.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction de renvoi assistance judiciaire gratuite décision de renvoi compétence territoriale départ du pays éloignement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
A en application des dispositions des articles L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article R. 776-1 du code de justice administrative
Aux termes de l'article R. 776-1 du code de justice administrative : " Sont présentées, instruites et jugées selon les dispositions de l'article L.
article L. 512-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
This article orders the referral of the case to the administrative tribunal of Limoges.
article R. 776-15
This article governs the power of the President/designated magistrate to issue an order to transmit the file to the competent jurisdiction.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article orders the referral of the case to the administrative tribunal of Limoges.

article R. 776-15

This article governs the power of the President/designated magistrate to issue an order to transmit the file to the competent jurisdiction.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 8 août 2022, M. C B, représenté par Me Sanchez Rodriguez demande au tribunal :

1°) de lui accorder le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 16 mai 2022 par lequel la préfète de la Corrèze l'a obligé de quitter le territoire, a fixé le pays de renvoi et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de deux ans ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1200 euros à verser à Me Sanchez Rodriguez sous réserve que celui-ci renonce à percevoir la part contributive de l'État au titre de cette aide en application des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. A en application des dispositions des articles L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 776-1 du code de justice administrative : " Sont présentées, instruites et jugées selon les dispositions de l'article L. 512-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et celles du présent code, sous réserve des dispositions du présent chapitre, les requêtes dirigées contre : / 1° Les décisions portant obligation de quitter le territoire français, () / 2° Les décisions relatives au délai de départ volontaire prévues au II de l'article L. 511-1 du même code ; / 3° Les interdictions de retour sur le territoire français prévues au III du même article () / 4° Les décisions fixant le pays de renvoi prévues à l'article L. 513-3 du même code ; () ". Aux termes de l'article R. 776-15 du même code : " Les jugements sont rendus, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. () / Il peut, par ordonnance : () / 2° Transmettre sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente ; ". Aux termes de l'article R. 776-16 : " Le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel se trouve le lieu où le requérant est placé en rétention ou assigné à résidence au moment de l'introduction de la requête ou, si elle a été introduite avant le placement en rétention ou l'assignation à résidence, au moment où cette mesure est décidée. () ". Et aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Limoges : Corrèze, Creuse, Indre, Haute-Vienne; ".

2. Il ressort des pièces du dossier que M. B, est, à la date d'introduction de la requête, assigné à résidence dans le département de la Corrèze. Ses conclusions tendant à l'annulation de l'arrêté du 16 mai 2022 par lequel la préfète de la Corrèze l'a obligé de quitter le territoire, a fixé le pays de renvoi et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de deux ans relèvent de la compétence du tribunal administratif de Limoges. Dans ces conditions, il y a lieu de renvoyer à ce tribunal l'examen des conclusions de sa requête.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. B est renvoyée au tribunal administratif de Limoges.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au tribunal administratif de Limoges, à M. C B et à la préfète de la Corrèze.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 9 août 2022.

Le magistrat désigné,

Signé

P. ALa greffière,

Signé

A. STRZALKOWSKA

La République mande et ordonne à la préfète de la Corrèze en ce qui la concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

La greffière,