Applicants Withdraw Damages Claim Against Hospital Following Settlement
Synthèse Legislator
Généré par l'IATwo applicants sought damages from a hospital for harm resulting from a patient's death following treatment, but they subsequently filed a joint declaration expressly and unconditionally withdrawing their entire claim due to a finalized settlement agreement. Consistent with procedural rules allowing the administrative court president to formally acknowledge withdrawals, the court granted the request and formally recorded the applicants' discontinuance of their legal action.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Applicants Withdraw Damages Claim Against Hospital Following Settlement: Consistent with procedural rules allowing the administrative court president to formally acknowledge withdrawals, the court granted the request and formally recorded the applicants' discontinuance of their legal action.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article gives effect to the withdrawal of the case, based on the parties' declarations.
This provision authorizes the president to formally acknowledge a withdrawal by order.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 7 juillet 2021, Mme D A née F et Mme C B représentées par Me Jean-Michel Ambrosino demandent au tribunal :
- de condamner le centre hospitalier d'Avignon à payer à Mme A la somme de 30 000 euros et à Mme B la somme de 3 660 euros en réparation des préjudices subis à la suite du décès de Mme E B, fille et sœur des requérantes, survenu le 15 octobre 2018 lors de sa prise en charge par cet établissement,
- de mettre à la charge du centre hospitalier d'Avignon une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Par des actes, enregistré le 24 août 2022, Mme A et Mme B déclarent se désister purement et simplement de leur requête, un accord transactionnel ayant été formalisé.
Par un mémoire, enregistré le 25 août 2022, le centre hospitalier d'Avignon et la société hospitalière d'assurance mutuelle, représentés par Me Philippe Grillon, acceptent le désistement des requérantes.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1' donner acte des désistements ; () " ;
2. Par des actes, enregistrés le 24 août 2022, Mme A et Mme B ont déclaré se désister purement et simplement de leur requête. Ce désistement est pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.
O R D O N N E :
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête n°2102174 de Mme A et Mme B.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme D A, à Mme C B, au centre hospitalier d'Avignon et à la Société hospitalière d'assurances mutuelles.
Fait à Nîmes, le 26 août 2022.
Le président de la 3ème chambre,
P. PERETTI
La République mande et ordonne au ministre de la santé et de la prévention en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.