Legislator Jurisprudence & Législation
2100333 Généré par l'IA

Dismissal of Annulment Request for Debt Recovery Order and Injunctions Against Social Aid Department

Numéro de cause 2100333
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The request sought the annulment of a debt recovery order of €12,780.62 issued by the department for an overpayment of home disability compensation, alongside multiple injunctions against the department regarding the application of social aid decisions and calculation methods. The court dismissed the conclusions for annulment because litigation concerning the recovery of overpayments of the disability compensation is explicitly within the jurisdiction of the judicial order, not the administrative one, based on relevant codes defining judicial competence for disputes related to this specific compensation. Furthermore, the court rejected the remaining conclusions seeking injunctions against the administration as inadmissible, asserting that the administrative judge generally lacks the authority to issue such orders outside of specific statutory exceptions, which were not met in this case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2, Art. R. 222-1 du code de justice administrative; Dismissal of Annulment Request for Debt Recovery Order and Injunctions Against Social Aid Department: The court dismissed the conclusions for annulment because litigation concerning the recovery of overpayments of the disability compensation is explicitly within the jurisdiction of the judicial order, not the administrative one, based on relevant codes defining judicial competence for disputes related to this specific compensation. Furthermore, the court rejected the remaining conclusions seeking injunctions against the administration as inadmissible, asserting that the administrative judge generally lacks the authority to issue such orders outside of specific statutory exceptions, which were not met in this case.

Mots-clés

Généré par l'IA
recouvrement de créances licenciement administratif assistance judiciaire gratuite demande adressée à l'autorité administration sociale recours en annulation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This order rejects the conclusions for the annulment of the revenue title because the court is incompetent.

Article 2

This order rejects the remainder of the claims (injections) as inadmissible.

Art. R. 222-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning as the legal basis allowing the President of the judging formation to reject manifestly inadmissible requests by order.

Art. L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire

Cited to establish that the judicial judge has jurisdiction over disputes related to the PCG, justifying the administrative court's declaration of incompetence.

Art. L. 134-3 du code de l'action sociale et des familles

Cited to establish that the judicial judge has jurisdiction over disputes related to the PCG.

Art. L. 245-2 de ce code

Cited to define the PCG (Prestation de Compensation du Handicap) whose management leads to the dispute.

Art. 32 du décret du 27 février 2015

Cited regarding the procedure for the administrative judge when declining jurisdiction in favor of the judicial order.

Art. L. 522-3 du code de justice administrative

Cited to justify rejecting the claimant's requests as being brought before an incompetent order of jurisdiction (in relation to the recovery of undue payments of PCG).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire enregistrés les 17 janvier et 2 février 2021, Mme A B agissant en sa qualité de mandataire judiciaire à la tutelle de Mme C D, demande au tribunal :

1°) d'annuler le titre de recettes " 03700 2020 1193 9870 " de 12 780,62€ émis par le département des Yvelines en date du 13 août 2020 ;

2°) d'enjoindre au conseil départemental des Yvelines d'appliquer les décisions des 22 octobre 2019, 13 novembre 2019 et 19 mars 2020 concernant l'admission de la requérante à l'aide sociale ;

3°) d'enjoindre au conseil départemental des Yvelines d'appliquer les tableaux transmis par Mme B concernant le calcul des aides sociales dont bénéficie Mme D ;

4°) d'enjoindre au conseil départemental des Yvelines de motiver le versement de la somme de 1 906,26€ du département des Yvelines à la requérante en date du 12 juin 2020 ;

5°) d'enjoindre au conseil départemental des Yvelines de motiver la lettre du Président du conseil départemental en date du 17 novembre 2020 par laquelle il rejette le recours gracieux en date le 18 septembre 2020 déposé par Mme B contre le titre de recettes " 03700 2020 1193 9870 " de 12 780,62€ émis par le département des Yvelines en date du 13 août 2020.

Elle soutient que :

- le surcoût transport de 200€ est dû tous les mois depuis le 1er janvier 2018 ;

- le forfait cécité à taux plein doit être rétabli tous les jours de sortie de l'établissement dont le conseil départemental des Yvelines avait connaissance ;

- l'aide à la mutualisation doit être déduite du titre de recettes contesté ;

- en l'absence de motivation concernant le versement en double de la PCH en établissement, elle ne pouvait connaître l'étendu de la somme à rembourser ;

- l'action en recouvrement du titre de recettes litigieux est prescrite ;

- le conseil départemental n'a pas appliqué les décisions d'attribution de l'aide sociale précitées comme il y était tenu ;

- le conseil départemental doit valider les tableaux de calculs de l'aide sociale présentés par la requérante, ou, à défaut, motiver son refus ;

- ce même conseil n'a pas satisfait à l'obligation de motivation de ses décisions, issue du code des relations entre le public et l'administration.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C D perçoit depuis le 4 janvier 2010 un forfait cécité ainsi qu'un surcoût transport dans le cadre de la prestation de compensation du handicap à domicile. L'intéressée a intégré un établissement spécialisé non agréé à l'aide sociale dans lequel elle était hébergée à titre payant depuis le 1er février 2010. Suite à l'habilitation à l'aide sociale de cet établissement, deux décisions en date du 22 octobre 2019 et du 19 mars 2020 ont autorisé la prise en charge de ses frais d'hébergement à partir du 1er janvier 2018, puis la mise en place d'une prestation de compensation du handicap en établissement à partir du 1er décembre 2019. Ce changement a entraîné le versement au bénéfice de l'intéressée d'un trop perçu de prestation de compensation du handicap à domicile d'un montant de 12 780,62 euros. Le président du conseil départemental des Yvelines a émis et rendu exécutoire le 13 août 2020 un titre de recettes à l'effet de recouvrer ce trop perçu de prestation de compensation du handicap à domicile. Mme A B demande, en sa qualité de mandataire judiciaire à la tutelle de Mme D, l'annulation du recouvrement de ce titre de recettes et qu'il soit enjoint au conseil départementale des Yvelines, d'une part, d'appliquer les décisions du 22 octobre 2019, 13 novembre 2019 et 19 mars 2020 ainsi que d'appliquer les tableaux de calculs transmis par la requérante et, d'autre part, de motiver le versement de la somme de 1 906,26€ du département des Yvelines à la requérante en date du 12 juin 2020 et la lettre du Président du conseil départemental en date du 17 novembre 2020 par laquelle il rejette son recours gracieux.

Sur les conclusions à fin d'annulation du titre exécutoire :

2. D'une part, aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; ".

3. D'autre part, aux termes de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire : " Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : () 2° Des litiges relevant de l'admission à l'aide sociale mentionnés à l'article L. 134-3 du code de l'action sociale et des familles () ". Aux termes de l'article L. 134-3 du code de l'action sociale et des familles : " Le juge judiciaire connaît des litiges : () 4° Relatifs à la prestation de compensation accordée aux personnes handicapées mentionnée à l'article L. 245-2 (). ". Aux termes de l'article L. 245-2 de ce code : " La prestation de compensation est accordée par la commission mentionnée à l'article L. 146-9 et servie par le département où le demandeur a son domicile de secours ou, à défaut, où il réside, dans des conditions identiques sur l'ensemble du territoire national. () Les décisions relatives à l'attribution de la prestation par la commission mentionnée à l'article L. 146-9 peuvent faire l'objet d'un recours devant la juridiction compétente pour connaître du contentieux mentionné à l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale. ".

4. Enfin, aux termes du premier alinéa de l'article 32 du décret du 27 février 2015 relatif au tribunal des conflits et aux questions préjudicielles : " Lorsqu'une juridiction () de l'ordre administratif décline la compétence de l'ordre de juridiction auquel elle appartient au motif que le litige ne ressortit pas à cet ordre, elle renvoie les parties à saisir la juridiction compétente de l'autre ordre de juridiction. Toutefois, lorsque la juridiction est saisie d'un contentieux relatif à l'admission à l'aide sociale tel que défini par le code de l'action sociale et des familles (), elle transmet le dossier de la procédure, sans préjuger de la recevabilité de la demande, à la juridiction de l'autre ordre de juridiction qu'elle estime compétente par une ordonnance qui n'est susceptible d'aucun recours. ".

5. En vertu des dispositions précitées de l'article L. 134-3 du code de l'organisation judiciaire, le juge judiciaire est compétent pour connaître des litiges relatifs à la prestation de compensation accordée aux personnes handicapées mentionnée à l'article L. 245-2 du code de l'action sociale et des familles, et, par voie de conséquence, des litiges relatifs à la récupération des indus de cette prestation. Ainsi, les conclusions de la requête de Mme A B ne peuvent qu'être rejetées comme portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître sur le fondement des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, sans qu'il y ait lieu de transmettre directement la requête au pôle social du tribunal judiciaire spécialement désigné de Versailles dès lors que le présent litige ne constitue pas un contentieux d'admission à l'aide sociale, mais un contentieux de répétition de l'indu.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

6. En dehors des cas prévus par les articles L. 911-1 et suivants du code de justice administrative, dont les conditions d'application ne sont pas remplies en l'espèce, il n'appartient pas au juge administratif d'adresser des injonctions à l'administration. Ainsi, les conclusions de la requérante tendant à ordonner au conseil départemental des Yvelines, d'une part, d'appliquer les décisions du 22 octobre 2019, 13 novembre 2019 et 19 mars 2020 ainsi que d'appliquer les tableaux de calculs transmis par la requérante et, d'autre part, de motiver le versement de la somme de 1 906,26€ du département des Yvelines à la requérante en date du 12 juin 2020 et la lettre du Président du conseil départemental en date du 17 novembre 2020 par laquelle il rejette le recours gracieux de la requérante, constituent des conclusions aux fins d'injonction présentées à titre principal, qui ne sont, par suite, pas recevables.

O R D O N N E :

Article 1er : Les conclusions de la requête de Mme B portant sur l'annulation du titre de recette sont rejetées comme portées devant une juridiction incompétente.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B en sa qualité de mandataire judiciaire à la tutelle de Mme C D, et au conseil départemental des Yvelines.

Fait à Versailles, le 1er septembre 202Le président de la 4ème chambre,

signé

Julien Le Gars

La République mande et ordonne au préfet des Yvelines en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.