Citizens v. Mayor and Municipality Regarding Gas Company Practices and Public Service Contract
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIndividuals sought an order from the administrative judge to compel the local mayor to report alleged practices by a gas distribution company to the public prosecutor, order the restoration of public roads and lighting, compel the municipality to disclose its gas concession contract, and require a local representative to question government ministers regarding the nature and duration of the public service contract with the gas company. The initial request was rejected by the administrative tribunal, and the subsequent appeal to the highest administrative court was deemed inadmissible because the appeal was not filed through a mandatory lawyer admitted to practice before that court, leading the court to refuse its admission without further examination of the merits.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-2 du code de justice administrative, article 40 du code de procédure pénale, article L. 522-3 du code de justice administrative, article L. 822-1 du code de justice administrative, article R. 821-3 du code de justice administrative, Article 1er; Citizens v. Mayor and Municipality Regarding Gas Company Practices and Public Service Contract: The initial request was rejected by the administrative tribunal, and the subsequent appeal to the highest administrative court was deemed inadmissible because the appeal was not filed through a mandatory lawyer admitted to practice before that court, leading the court to refuse its admission without further examination of the merits.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article directly states the final order: the appeal is not admitted.
This article sets the general procedure for the admission of appeals to the Council of State, which is the legal framework used to decide on the current action.
This specific article allows the President of the chamber to decide not to admit an appeal for procedural reasons (lack of mandatory lawyer representation).
This article establishes the mandatory representation by a lawyer to the Council of State for certain appeals, justifying the procedural non-admission.
This article provides the Council of State with the power to reject an appeal without prior regularization when mandatory representation is violated.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Mme et M. H, Mme et M. E, Mme et M. D, Mme F, Mme A, Mme et M. G et Mme et M. C ont demandé au juge des référés du tribunal administratif de Lille, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, d'une part, d'enjoindre à la maire de Wasquehal qu'elle signale au procureur de la République, sur le fondement de l'article 40 du code de procédure pénale, les pratiques de Gaz réseau distribution France (GRDF) et de son agence Lille Métropole de Roubaix et qu'elle fasse procéder à la remise en état de la voirie et de son éclairage, de rappeler à la maire qu'elle doit faire usage de son pouvoir de police à l'avantage de tous, sans discrimination, d'autre part, d'enjoindre à la commune de Wasquehal de communiquer le contrat de concession de gaz concernant le territoire communal, enfin, d'enjoindre à la députée et conseillère municipale de Wasquehal, Mme B, de poser la question suivante à la ministre de la transition écologique et au ministre de l'économie et des finances sur le contrat de service public conclu entre l'Etat et GRDF pour la période 2019-2023 : " pourquoi ce contrat correspond à un contrat d'adhésion en faveur de GRDF et non à un contrat de mission publique, où se trouve de ce fait la pérennité du service public avec un contrat d'une durée de 3 ans même si celui-ci est renouvelable ' ".
Par une ordonnance n° 2300608 du 25 janvier 2023, le juge des référés de ce tribunal a, par application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, rejeté leur demande.
Par un pourvoi, enregistré le 24 février 2023 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, Mme et M. H et autres demandent au Conseil d'Etat d'annuler cette ordonnance.
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code de justice administrative ;
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article L. 822-1 du code de justice administrative : " Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'Etat fait l'objet d'une procédure préalable d'admission. L'admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n'est fondé sur aucun moyen sérieux ".
2. Aux termes du troisième alinéa de l'article R. 822-5 de ce même code : " Lorsque le pourvoi est irrecevable pour défaut de ministère d'avocat (), le président de la chambre peut décider par ordonnance de ne pas l'admettre ". Cette procédure ne nécessite ni instruction contradictoire préalable, ni audience publique.
3. Selon l'article R. 821-3 de ce même code : " Le ministère d'un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation est obligatoire pour l'introduction, devant le Conseil d'Etat, des recours en cassation, à l'exception de ceux dirigés contre les décisions des juridictions de pension ".
4. En vertu du deuxième alinéa de l'article R. 612-1 de ce même code, le Conseil d'Etat, juge de cassation, peut rejeter, sans demande de régularisation préalable, un pourvoi qui n'a pas été présenté par un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, lorsque l'obligation de représentation a été mentionnée dans la notification de la décision attaquée.
5. Le pourvoi de Mme et M. H et autres ne fait pas partie de ceux que l'article R. 821-3 du code de justice administrative dispense de l'obligation de représentation par un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation. Il n'a pas été présenté par un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation alors que la notification de la décision attaquée faisait mention de cette obligation. Ce pourvoi n'est donc pas recevable et ne peut, dès lors, être admis.
ORDONNE :
Article 1er : Le pourvoi de Mme et M. H et autres n'est pas admis.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme et M. H, premiers dénommés, pour l'ensemble des requérants.
Copie en sera adressée à la commune de Waquehal.
Fait à Paris, le 18 juillet 2023
Le président :
Signé : Pierre Collin
La République mande et ordonne au ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Pour le secrétaire du contentieux, par délégation :