Interim Relief Refusal and File Transfer to Council of State
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn appellant sought, via an urgent interim relief proceeding under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code, to compel the disclosure of his medical file, which the administrative tribunal of La Réunion had previously rejected on August 13, 2024. The appellate court, finding no grounds to overturn the initial ruling concerning the request for interim measures, instead ordered the transmission of the appellant's file directly to the Council of State, effectively deferring the substantive review or decision on the matter to the higher administrative jurisdiction.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-3 du code de justice administrative, Art. R. 351-2 du code de justice administrative; Interim Relief Refusal and File Transfer to Council of State: 521-3 of the Administrative Justice Code, to compel the disclosure of his medical file, which the administrative tribunal of La Réunion had previously rejected on August 13, 2024. The appellate court, finding no grounds to overturn the initial ruling concerning the request for interim measures, instead ordered the transmission of the appellant's file directly to the Council of State, effectively deferring the substantive review or decision on the matter to the higher administrative jurisdiction.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe decision transmits the file to the Conseil d'Etat, which is done according to this article.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
M. B A a demandé au juge des référés du tribunal administratif de La Réunion, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'une part, d'ordonner la levée du secret professionnel et la communication de son dossier médical, d'autre part, de fixer une provision sur les frais de justice.
Par une ordonnance n° 2401070 du 13 août 2024, le juge des référés du tribunal administratif de La Réunion a rejeté sa demande.
Procédure devant la Cour :
Par une requête enregistrée le 26 août 2024, M. A demande à la Cour :
1°) d'annuler l'ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de La Réunion du 13 août 2024 ;
2°) d'ordonner, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, la communication de son dossier médical ;
3°) de mettre à la charge de l'intimé les dépens de l'instance.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative, notamment ses articles L. 521-3, L. 523-1 et R. 351-2.
ORDONNE :
Article 1er : Le dossier de la requête visée ci-dessus de M. A est transmis au Conseil d'Etat.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat et à M. B A.
Fait à Paris, le 27 août 2024
La conseillère d'Etat,
Présidente de la Cour administrative d'appel de Paris
Pascale FOMBEUR