Withdrawal of Appeal in Manslaughter Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual appealed a decision by the Bordeaux Court of Appeal, which had upheld an investigating judge's order placing the appellant under judicial supervision for involuntary manslaughter and failure to assist a person in danger. The Court of Cassation, Criminal Chamber, declared that it had no reason to rule on the appeal because the appellant's lawyer formally submitted a declaration of withdrawal from the appeal, which the court recognized as being regular in form, thereby concluding the proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 567-1-1 du code de procédure pénale, DONNE ACTE à M. [P] de son désistement, DIT n'y avoir lieu à statuer sur le pourvoi; Withdrawal of Appeal in Manslaughter Case: The Court of Cassation, Criminal Chamber, declared that it had no reason to rule on the appeal because the appellant's lawyer formally submitted a declaration of withdrawal from the appeal, which the court recognized as being regular in form, thereby concluding the proceedings.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the legal basis for the composition of the Criminal Chamber for the ruling.
The core operative part of the decision, acknowledging the withdrawal of the appeal.
The operative ruling resulting from the acknowledged withdrawal (desistement).
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :
N° B 24-84.944 D
N° 01438
GM
23 OCTOBRE 2024
DESISTEMENT PAR ARRET
M. BONNAL président,
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
________________________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE,
DU 23 OCTOBRE 2024
M. [Z] [P] a formé un pourvoi contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Bordeaux, en date du 6 août 2024, qui, dans l'information suivie contre lui des chefs d'homicide involontaire et
non-assistance à personne en péril, a confirmé l'ordonnance du juge d'instruction le plaçant sous contrôle judiciaire.
Un mémoire a été produit.
Sur le rapport de M. Gouton, conseiller, les observations de la SCP Richard, avocat de M. [Z] [P], et les conclusions de Mme Viriot-Barrial, avocat général, après débats en l'audience publique du 23 octobre 2024 où étaient présents M. Bonnal, président, M. Gouton, conseiller rapporteur, M. de Larosière de Champfeu, conseiller de la chambre, et M. Maréville, greffier de chambre,
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
1. La société civile professionnelle Richard, avocat en la Cour, au nom de M. [Z] [P], a produit une pièce de laquelle il résulte que celui-ci se désiste du pourvoi par lui formé le 6 août 2024 contre l'arrêt susvisé.
2. Le désistement est régulier en la forme.
PAR CES MOTIFS, la Cour :
DONNE ACTE à M. [P] de son désistement ;
DIT n'y avoir lieu à statuer sur le pourvoi ;
Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois octobre deux mille vingt-quatre.