Legal Aid Quantum Appeal Confirmed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn appellant challenged a decision from the Legal Aid Office that granted her only 25% legal aid, arguing that her status as a student working intermittent weekend jobs constituted a change in circumstances requiring re-evaluation of her income based on the previous six months. The appellate court reviewed the submitted proof of income for the household, noting that the average monthly resources amounted to 2090 euros and the appellant was entitled to five dependency adjustments. Based on these verified resources, the court determined that the initial assessment granting 25% legal aid was correct and therefore confirmed the challenged decision in its entirety.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 23 de la loi n°91-647 du 10 juillet 1991, article 4 de la loi du 10 juillet 1991, article 4 du décret n°2020-1717 du 28 décembre 2020; Legal Aid Quantum Appeal Confirmed: The appellate court reviewed the submitted proof of income for the household, noting that the average monthly resources amounted to 2090 euros and the appellant was entitled to five dependency adjustments. Based on these verified resources, the court determined that the initial assessment granting 25% legal aid was correct and therefore confirmed the challenged decision in its entirety.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in relation to the general legal framework governing the appeal against the decision on legal aid.
Cited in relation to the general legal framework governing the appeal against the decision on legal aid.
Cited as context for how eligibility ceilings for legal aid are determined based on resources.
Cited as context for calculating income when there has been a change in situation.
Texte complet
No RG 22/01756 - No Portalis DBVX-V-B7G-OFEP
décision du
Bureau d'aide juridictionnelle de SAINT ETIENNE
du 15 février 2022
Au fond
RG : 2022/444
COUR D'APPEL DE LYON
JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT
ORDONNANCE DU 13 Décembre 2022
APPELANTE :
Madame [Y] [E]
[Adresse 1]
[Localité 2]
assistée de Me Audrey RIVAUX, avocat au barreau de SAINT-ETIENNE
Nous, Pierre BARDOUX, Conseiller, statuant sur délégation du Premier président de la Cour d'appel de Lyon par ordonnance en date du 1er septembre 2022 assisté de Manon CHINCHOLE, greffier,
Vu l'article 23 de la loi no91-647 du 10 juillet 1991 et les articles 69,70,71,72,73 et 74 du décret no 2020-1717 du 28 décembre 2020,
Vu le recours exercé le 22 Février 2022 par [Y] [E] contre une décision du Bureau d'aide juridictionnelle de SAINT ETIENNE près le tribunal judiciaire, en date du 15 février 2022, lui accordant le bénéfice de l'aide juridictionnelle à hauteur de 25 % ;
[Code nature affaire : 241 : TJ SAINT ETIENNE - assistance éducative (JE)]
Vu le dossier transmis par le bureau d'aide juridictionnelle,
Vu les moyens présentés à l'appui du recours et les pièces versées aux débats,
Vu les dispositions de l'article 4 de la loi du 10 juillet 1991 selon lesquelles les plafonds annuels d'éligibilité des personnes physiques à l'aide juridictionnelle et à l'aide à l'intervention de l'avocat sont fixés par décret en Conseil d'Etat.
Le caractère insuffisant des ressources des personnes physiques est apprécié en tenant compte :
1o Du revenu fiscal de référence ou, à défaut, des ressources imposables dont les modalités de calcul sont définies par décret ;
2o De la valeur en capital du patrimoine mobilier ou immobilier même non productif de revenus ;
3o De la composition du foyer fiscal.
Vu les dispositions de l'article 4 du décret no2020-1717 du 28 décembre 2020 portant application de la loi no 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique et relatif à l'aide juridictionnelle et à l'aide à l'intervention de l'avocat dans les procédures non juridictionnelles, selon lesquelles par dérogation à l'article 3, lorsqu'à la date de la demande les revenus du foyer fiscal diffèrent, en raison d'un changement de situation, de ceux qui avaient été pris en compte pour établir l'avis d'imposition le plus récent, le montant pris en compte pour apprécier le droit à l'aide juridictionnelle ou à l'aide à l'intervention de l'avocat correspond au double du montant des revenus imposables perçus par le foyer fiscal au cours des six derniers mois après abattement de 10 %.
Attendu que dans son recours, Madame [Y] [E] expose : "je tiens à vous rappeler que je suis étudiante et intérimaire les week-end en temps AS, pour pouvoir faire mon année d'étude (2022), pour avoir mon diplôme" ; que ce faisant, Madame [Y] [E] fait état d'un changement de situation et que dans ce sens, il lui a été demandé de justifier de l'ensemble des ressources de son foyer fiscal sur la période des six derniers mois à compter du mois de juin ;
Que Madame [Y] [E] produit notamment :
- les bulletins de salaires de son époux, Monsieur [S] [R], correspondant à la période observée,
- les attestations de paiement délivrée par le pôle emploi correspondant à la période observée,
- une attestation de paiement délivrée par la CAF le 29 juin 2022 ;
Attendu que Madame [Y] [E] n'est pas propriétaire et ne dispose d'aucune épargne ni valeur mobilière ; qu'elle ne verse ni ne perçoit de pension alimentaire ;
Attendu que les ressources moyennes du foyer fiscal de Madame [Y] [E] s'élèvent à la somme de 2090 euros par mois ; qu'elle justifie de pouvoir bénéficier de 5 correctifs pour personnes à charge ;
Que dans ces conditions, Madame [Y] [E] peut prétendre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à hauteur de 25 %, ainsi que l'a retenu le premier juge ;
Que la décision du bureau d'aide juridictionnelle doit, par conséquent, être confirmée.
PAR CES MOTIFS
Déclarons recevable l'appel formé par [Y] [E],
Confirmons la décision entreprise.
Le Greffier Le conseiller délégué du premier président
Manon CHINCHOLE Pierre BARDOUX