Appeal Voided for Failure to Comply with Service Requirements in Loan Repayment Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant filed a declaration of appeal on July 12, 2022, concerning a judgment dated May 16, 2022, related to a loan repayment claim, but failed to comply with the procedural requirements following notification from the registry. Specifically, after the registry advised the appellant's counsel on September 1, 2022, to serve the declaration of appeal via official signification because the addressee had not appointed counsel, the appellant did not provide proof of this signification within the one-month deadline, nor did the appellant respond to subsequent requests for observations, leading the court, based on Article 902 of the Code of Civil Procedure, to declare the declaration of appeal void, with costs assessed against the appellant.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 902 du Code de Procédure Civile, Art 902 du C.P.C, Laissons les dépens à la charge de l'appelant; Appeal Voided for Failure to Comply with Service Requirements in Loan Repayment Case: Specifically, after the registry advised the appellant's counsel on September 1, 2022, to serve the declaration of appeal via official signification because the addressee had not appointed counsel, the appellant did not provide proof of this signification within the one-month deadline, nor did the appellant respond to subsequent requests for observations, leading the court, based on Article 902 of the Code of Civil Procedure, to declare the declaration of appeal void, with costs assessed against the appellant.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court relied on this article of the Code of Civil Procedure to pronounce the lapse (caducité) of the notice of appeal.
This clause, although not citing an article number, orders the appellant to bear the costs.
Texte complet
COUR D'APPEL D'ORLÉANS
MISE EN ÉTAT
2ème chambre commerciale, économique et financière
e.mail : [Courriel 1]
Date de Saisine : 12 Juillet 2022
Nature Acte Saisine : déclaration d'appel
Date de la Décision Attaquée : 16 Mai 2022
Nature de l'Affaire : Prêt - Demande en remboursement du prêt
No RG 22/01710 - No Portalis DBVN-V-B7G-GTUN
______________________________________________________________________________________
APPELANTE
S.A. CREDIT FONCIER ET COMMUNAL D'ALSACE ET DE LORRAINE
Représentée par Me Charlotte RABILIER de la SELARL RABILIER, avocat au barreau de TOURS
INTIMÉE
Madame [P] [X]
______________________________________________________________________________________
ORLÉANS, le 03 novembre 2022
ORDONNANCE DE CADUCITÉ
( Art 902 du C.P.C)
NOUS, Carole CAILLARD, Président de chambre chargé de la mise en état à la cour d'appel d'ORLEANS
assistée de Marie-Claude DONNAT, greffier
Vu la procédure en instance d'appel inscrite au repertoire général sous le numéro No RG 22/01710 - No Portalis DBVN-V-B7G-GTUN,
Vu la déclaration d'appel remise au greffe le 12 juillet 2022 ;
Vu l'article 902 du Code de Procédure Civile ;
Vu la demande d'observations adressée aux parties le 11 octobre 2022 ;
Vu l'absence de réponse du conseil de l'appelante dans le délai imparti ;
SUR CE :
Au terme de l'article 902 du code de procédure civile :
"En cas de retour au greffe de la lettre de notification ou lorsque l'intimé n'a pas constitué avocat dans un délai d'un mois à compter de l'envoi de la lettre de notification, le greffier en avise l'avocat de l'appelant afin que celui-ci procède par voie de signification de la déclaration d'appel.
A peine de caducité de la déclaration d'appel relevée d'office, la signification doit être effectuée dans le mois de l'avis adressé par le greffe : cependant si entre temps, l'intimé a consituté avocat avant la signification de la déclaration d'appel, il est procédé par voie de notification à son avocat."
En l'espèce, le greffe a avisé l'avocat de l'appelant, par voie électronique le 1er septembre 2022, qu'il devait procéder par voie de signification de la déclaration d'appel mais l'appelante n'a pas justifié avoir procédé à cette formalité dans le délai d'un mois à compter de cette date.
La caducité ainsi encourue doit être relevée même d'office. L'appelante n'a pas transmis d'observation dans le délai de 15 jours imparti.
Aucun cas de force majeure n'est donc soulevé et la caducité doit être prononcée.
PAR CES MOTIFS
Prononçons la caducité de la déclaration d'appel.
Laissons les dépens à la charge de l'appelant.
ET la présente ordonnance a été signée par le conseiller et le greffier,
LE GREFFIER, LE CONSEILLER chargé de la mise en état,
Transmis le : 03 novembre 2022 à
la SELARL RABILIER