Legislator Jurisprudence & Législation
21-83021 Généré par l'IA

Defendant's Appeal of Extended Pre-Trial Detention Dismissed

Numéro de cause 21-83021
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The defendant, held in pre-trial detention following his indictment for serious organized crimes including armed robbery and dangerous degradation, appealed a decision by the instruction chamber that ordered an exceptional six-month extension of his detention. The defense argued the extension order was improperly justified because it specified the start date as "six months from the one-year mark following the final indictment decision" without providing a precise calendar date. The Supreme Court dismissed the appeal, holding that the instruction chamber correctly applied the relevant procedural code by stating the starting point based on the definitive indictment date, which allowed the defendant to calculate the exact calendar date of the extension's commencement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 567-1-1 du code de procédure pénale, article 181 du code de procédure pénale, Art. 181, alinéas 8 et 9, du code de procédure pénale, Art. 567-1-1 du code de procédure pénale, Art. 137-3, 143-1 et suivants du code de procédure pénale, Art. 5 de la Convention européenne des droits de l'homme; Defendant's Appeal of Extended Pre-Trial Detention Dismissed: The defense argued the extension order was improperly justified because it specified the start date as "six months from the one-year mark following the final indictment decision" without providing a precise calendar date. The Supreme Court dismissed the appeal, holding that the instruction chamber correctly applied the relevant procedural code by stating the starting point based on the definitive indictment date, which allowed the defendant to calculate the exact calendar date of the extension's commencement.

Mots-clés

Généré par l'IA
détention provisoire ordonnance de renvoi point de départ décisions incidentes ajournement de débats prolongation de la détention renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 567-1-1 du code de procédure pénale
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
article 181 du code de procédure pénale
Par requête en date du 8 avril 2021, la procureure de la République a saisi la chambre de l'instruction aux fins de voir prolonger, en application de l'article 181 du code de procédure pénale, la détention provisoire de l'accusé pour une durée de six mois, son titre de détention expirant le 5 mai 2021.
Art. 181, alinéas 8 et 9, du code de procédure pénale
The appellate court correctly applied this article in ordering the exceptional extension of pre-trial detention.
Art. 567-1-1 du code de procédure pénale
This article determined that the grounds raised were not such as to allow the admission of the appeal.
Art. 137-3, 143-1 et suivants du code de procédure pénale
These articles were cited to confirm the formal regularity of the decision under review.
Art. 5 de la Convention européenne des droits de l'homme
Cited in the appellant's argument concerning the justification of the decision, but not used in the operative part beyond the context of the arguments reviewed.
Art. 591 et 593 du code de procédure pénale
Cited in the appellant's argument concerning the justification of the decision, but not used in the operative part beyond the context of the arguments reviewed.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 181, alinéas 8 et 9, du code de procédure pénale

The appellate court correctly applied this article in ordering the exceptional extension of pre-trial detention.

Art. 567-1-1 du code de procédure pénale

This article determined that the grounds raised were not such as to allow the admission of the appeal.

Art. 137-3, 143-1 et suivants du code de procédure pénale

These articles were cited to confirm the formal regularity of the decision under review.

Art. 5 de la Convention européenne des droits de l'homme

Cited in the appellant's argument concerning the justification of the decision, but not used in the operative part beyond the context of the arguments reviewed.

Art. 591 et 593 du code de procédure pénale

Cited in the appellant's argument concerning the justification of the decision, but not used in the operative part beyond the context of the arguments reviewed.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :

N° Z 21-83.021 F-D

N° 01051

ECF

28 JUILLET 2021

REJET

Mme DE LA LANCE conseiller le plus ancien faisant fonction de président,

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

________________________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE,

DU 28 JUILLET 2021

M. [Y] [Q] a formé un pourvoi contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris, 3e section, en date du 15 avril 2021, qui, dans la procédure suivie contre lui des chefs, notamment, de vol en bande organisée avec arme, dégradation en bande organisée par un moyen dangereux, recel en bande organisée, violences, blessures involontaires et mise en danger de la vie d'autrui, a ordonné la prolongation exceptionnelle de sa détention provisoire.

Un mémoire a été produit.

Sur le rapport de Mme Thomas, conseiller, les observations de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de M. [Y] [Q], et les conclusions de M. Aubert, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 28 juillet 2021 où étaient présents Mme de la Lance, conseiller le plus ancien faisant fonction de président en remplacement du président empêché, Mme Thomas, conseiller rapporteur, Mme Planchon, conseiller de la chambre, et Mme Coste-Floret, greffier de chambre,

la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de la procédure ce qui suit.

2. Par ordonnance du 22 avril 2020, M. [Q], placé en détention provisoire, a été mis en accusation devant la cour d'assises notamment des chefs précités.

3. Par requête en date du 8 avril 2021, la procureure de la République a saisi la chambre de l'instruction aux fins de voir prolonger, en application de l'article 181 du code de procédure pénale, la détention provisoire de l'accusé pour une durée de six mois, son titre de détention expirant le 5 mai 2021.

Examen du moyen

Enoncé du moyen

Sur le moyen, pris en ses deuxième et troisième branches

4. Les griefs ne sont pas de nature à permettre l'admission du pourvoi au sens de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale.

Sur le moyen, pris en sa première branche

5. Le moyen critique l'arrêt attaqué en ce qu'il a ordonné, à titre exceptionnel, la prolongation de la détention provisoire de M. [Q], né le [Date naissance 1] 1988 à [Localité 1] (Algérie) pour une durée de six mois à partir du délai d'un an qui s'est écoulé à compter de la date à laquelle la décision de mise en accusation est devenue définitive, alors :

« 1°/ qu'il appartient à la juridiction qui prolonge une détention provisoire d'indiquer précisément à partir de quelle date calendaire cette prolongation s'opère ; qu'en prolongeant la détention de M. [Q] « pour une durée de six mois à partir du délai d'un an qui s'est écoulé à compter de la date à laquelle la décision de mise en accusation est devenue définitive », sans indiquer précisément le jour de prise d'effet de cette prolongation, la chambre de l'instruction n'a pas légalement justifié sa décision au regard des articles 5 de la Convention européenne des droits de l'homme, 181, 591 et 593 du code de procédure pénale. »

Réponse de la Cour

6. Faisant droit à la requête, la chambre de l'instruction a ordonné la prolongation de la détention provisoire de M. [Q] « pour une durée de six mois à partir du délai d'un an qui s'est écoulé à compter de la date à laquelle la décision de mise en accusation est devenue définitive ».

7. En statuant ainsi, la chambre de l'instruction n'a méconnu aucun des textes visés au moyen.

8. En effet, faisant l'exacte application des dispositions de l'article 181, alinéas 8 et 9, du code de procédure pénale, elle a mentionné le point de départ de la durée de six mois pour laquelle elle a ordonné la prolongation exceptionnelle de la détention provisoire de l'accusé, permettant ainsi le calcul de la prise d'effet de sa décision.

9. Le demandeur ne saurait se faire un grief de ce que la date calendaire correspondante n'a pas été indiquée, dès lors que, d'une part, il lui était loisible de contester celle retenue dans la requête de la procureure de la République, d'autre part, il a été mis en mesure de la déterminer, au besoin avec l'aide de son avocat.

10. Ainsi, le grief n'est pas fondé.

11. Par ailleurs, l'arrêt est régulier, tant en la forme qu'au regard des articles 137-3, 143-1 et suivants du code de procédure pénale.

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président le vingt-huit juillet deux mille vingt et un.