Legislator Jurisprudence & Législation
20/002351 Généré par l'IA

SCA v. Individuals: Damages for Work Obstruction

Numéro de cause 20/002351
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court overturned a lower court's decision regarding damages sought by an agricultural civil company (SCA) against several individuals for obstructing work on acquired property. The court confirmed that two of the defendants were sufficiently involved in blocking the work through presence, threats, and aggressive behavior, establishing fault and causation for the initial cessation of work, but also found that a third individual was complicit based on presence and threats. Regarding compensation, the court rejected the first instance's limited award and the SCA's excessive claim based on lost profits, instead setting the total prejudice by combining the initial incurred costs with the land's acquisition value, leading to a revised total solidarity award against all three implicated individuals, while also modifying the amount awarded under the non-pecuniary damages provision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 451 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article 473 du code de procédure civile, article 1382 du code civil, article 451 du code de procédure civile de la Nouvelle-Calédonie, article R 123-14 du code de l'organisation judiciaire; SCA v. Individuals: Damages for Work Obstruction: The court confirmed that two of the defendants were sufficiently involved in blocking the work through presence, threats, and aggressive behavior, establishing fault and causation for the initial cessation of work, but also found that a third individual was complicit based on presence and threats. Regarding compensation, the court rejected the first instance's limited award and the SCA's excessive claim based on lost profits, instead setting the total prejudice by combining the initial incurred costs with the land's acquisition value, leading to a revised total solidarity award against all three implicated individuals, while also modifying the amount awarded under the non-pecuniary damages provision.

Mots-clés

Généré par l'IA
jugement civil défaut de comparution droit au gain frais de la procédure jugement de valeur droit agricole

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 1382 du code civil

This provision on civil liability was used to establish the fault and causal link for the damages awarded against Mme [W] and M. [G].

article 700 du code de procédure civile

This article was cited in the dispositive to award a sum to the appellant (SCA NEXO I BOO) for non-pecuniary damages.

article 473 du code de procédure civile

This article was cited in the reasoning regarding the decision being rendered by default against M. [G] and M. [I], which is a procedural basis for the judgment delivery method.

article 451 du code de procédure civile de la Nouvelle-Calédonie

This article governs the conditions for making the judgment publicly available (disposition), indicating the procedural nature of the ruling.

article R 123-14 du code de l'organisation judiciaire

This article was cited to justify the capacity of the administrative assistant to sign the decision as acting clerk.

article 700 du code de procédure civile

This article was cited in the dispositive to order the opposing parties to pay a sum to the appellant's lawyer.

article 64 LTF

This provision was used to fix the value units due to Mme [W]'s counsel acting under legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

No de minute : 211

COUR D'APPEL DE NOUMÉA

arrêt du 12 juillet 2021

chambre civile

Numéro R.G. : No RG 20/00235 - No Portalis DBWF-V-B7E-REE

Décision déférée à la cour : jugement rendu le 6 janvier 2020 par le tribunal de première instance de Nouméa en sa section détachée de Koné (RG no :18/89)

Saisine de la cour : 8 juillet 2020

APPELANT

S.C.A. NEXO I BOO, prise en la personne de son représentant légal en exercice

[Adresse 1]

Représentée par Me Jean-Jacques DESWARTE de la SARL SARL DESWARTE-CALMET, avocat au barreau de NOUMEA

INTIMÉS

Mme [A] [W]

née le [Date naissance 1] 1950

demeurant [Adresse 2]

Représentée par Me Maxime Benoit GUERIN-FLEURY, avocat au barreau de NOUMEA désigné au titre de l'aide judiciaire no BAJ2018/308 du 18/05/2018

M. [L] [I]

né le [Date naissance 2] 1964

demeurant [Adresse 3]

non comparant, non représenté

M. [U] [G]

né le [Date naissance 3] 1966

demeurant [Adresse 4]

non comparant, non représenté

COMPOSITION DE LA COUR :

L'affaire a été débattue le 14 juin 2021, en audience publique, devant la cour composée de :

M. Philippe ALLARD, Président de chambre, président,

Mme Marie-Claude XIVECAS, Conseiller,

M. Charles TELLIER, Conseiller,

qui en ont délibéré, sur le rapport de Charles TELLIER

Greffier lors des débats : Mme Cécile KNOCKAERT

Greffier lors de la mise à disposition : Mme Cécile KNOCKAERT

ARRÊT :

- par défaut,

- prononcé publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues à l'article 451 du code de procédure civile de la Nouvelle-Calédonie,

- signé par M. Philippe ALLARD, président, et par Mme Cécile KNOCKAERT, adjointe administrative principale faisant fonction de greffier en application de l'article R 123-14 du code de l'organisation judiciaire greffier, auquel la minute de la décision a été transmise par le magistrat signataire.

PROCÉDURE DE PREMIÈRE INSTANCE

Le litige porte sur un terrain avec construction acquis par la société civile agricole (SCA) NEXO I BOO à [Localité 1] qui a fait l'objet d'occupations sans droit ni titre sanctionnées par la section détachée de Koné en 2017 et qui aurait fait l'objet de blocages de la part de plusieurs personnes, empêchant la réalisation de travaux et l'exploitation des parcelles.

Par requête en date du 12 février 2018, la SCA NEXO I BOO a saisi la section détachée de Koné. La juridiction a ordonné une médiation qui a échoué.

Par jugement en date du 6 janvier 2020, la section détachée de Koné a condamné solidairement Mme [A] [W] et M. [U] [G] à payer à la SCA NEXO I BOO la somme de 475.139 FCFP avec intérêts au taux légal à compter du jugement, a débouté la SCA NEXO I BOO de ses autres demandes, a dit n'y avoir lieu à exécution provisoire, a condamné solidairement Mme [W] et M. [G] à lui payer la somme de 150.000 FCFP au titre de l'article 700 du code de procédure civile, a condamné Mme [W] et M. [G] aux dépens dont distraction au profit de la SELARL Jean-Jacques DESWARTE et a fixé à 4 les unités de valeur dues au conseil de Mme [W].

PROCÉDURE D'APPEL

Par requête déposée le 8 juillet 2020, la SCA NEXO I BOO a fait appel du jugement du 6 janvier 2020.

Dans ses dernières écritures, à savoir des conclusions récapitulatives no1 déposées le 11 janvier 2021, la SCA NEXO I BOO demande à la cour de confirmer le jugement déféré en ce qu'il a reconnu Mme [W] et M. [G] responsables d'une partie des préjudices subis et les a condamnés à 475.139 FCFP au titre des frais déjà engagés pour la réalisation de son projet et au titre de l'article 700 du code de procédure civile et aux dépens, et d'informer le jugement déféré pour le surplus. Statuant à nouveau, elle demande à la cour de condamner solidairement M. [G], M. [I] et Mme [W] à lui régler la somme de complémentaire de 77.831.138 FCFP (sic), soit 508.800 FCFP au titre des frais de défrichage exposés et 77.604.338 FCFP au titre de la perte de chance de pouvoir valoriser son terrain, outre 300.000 FCFP au titre de l'article 700 du code de procédure civile et aux dépens dont distraction au profit de la SARL DESWARTE-CALMET.

Dans ses dernières écritures, à savoir des conclusions récapitulatives déposées le 12 février 2021, Mme [W] demande à la cour d'infirmer le jugement en ce qu'il l'a condamnée à payer la somme de 475.139 FCFP au titre des frais engagés et 150.000 FCFP au titre des frais irrépétibles, de confirmer le jugement pour le surplus et de débouter l'appelante de ses demandes, et de fixer les unités de valeur dues à son conseil.

M. [G] et M. [I] n'ont pas constitué avocat en cause d'appel. La signification de la requête d'appel leur ayant été faite à domicile et non à personne, la présente décision sera donc rendue par défaut, en application de l'article 473 du code de procédure civile.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Attendu que le premier juge a parfaitement établi que Mme [W] et M. [G] étaient largement impliqués dans les faits de blocage des travaux sur la parcelle en cause ; qu'ainsi, Mme [W] ne saurait soutenir que les insultes racistes tenues sur les réseaux sociaux à l'encontre de la personne du gérant de la SCA NEXO I BOO seraient sans lien avec les incidents en cause ; qu'un tel comportement s'ajoute à sa présence sur les lieux pour empêcher la réalisation des travaux, tel qu'il a été constaté par huissier le 20 janvier 2017, ainsi qu'à la déclaration qu'elle reviendrait avec 150 personnes s'il devait continuer les travaux ; que la faute et le lien de causalité avec l'arrêt des travaux au sens de l'article 1382 du code civil sont donc parfaitement établis ; qu'il en est de même à l'encontre de M. [G] qui, outre sa présence sur place et des propos véhéments, s'en est pris physiquement au gérant de l'entreprise, M. [L] ; qu'ils devront donc assumer solidairement les conséquences de leurs actes et le préjudice causé à la SCA NEXOO I BOO pour ces agissements ;

Attendu qu'il ressort du procès-verbal d'audition de M. [L] en date du 12 février 2017 et du constat d'huissier réalisé le 20 janvier 2017 que M. [I] était présent sur les lieux lors du blocage, participant ainsi à ce dernier sur le terrain d'autrui, puisqu'il a accompagné directement les autres protagonistes dans leur démarche, et qu'il a proféré des menaces en indiquant à M. [L] qu'il aurait des problèmes jusqu'à sa mort en voulant s'installer sur ce terrain ; qu'il y a donc lieu d'infirmer le jugement déféré et de condamner M. [I] solidairement avec Mme [W] et M. [G] ;

Attendu que concernant l'indemnisation du préjudice subi par la SCA NEXO I BOO, la cour ne suivra pas le raisonnement du premier juge qui a estimé, pour limiter le préjudice invoqué, que l'activité agricole n'était pas l'activité exclusive prévue sur le terrain litigieux alors que ce fait, pour autant qu'il soit avéré, n'obère pas par principe la recherche de rentabilité que la SCA NEXO I BOO pouvait légitiment placer dans une activité agricole même non exclusive ; que, cependant, la cour ne suivra pas non plus le raisonnement de la SCA NEXO I BOO qui, pour déterminer un préjudice au titre de la perte de chance, procède par extrapolation avec le résultat d'exploitation attendu de la parcelle en cause ; qu'ainsi, tout d'abord, le résultat d'exploitation n'est pas le profit direct attendu ; qu'en outre ce calcul omet les aléas inévitables dans ce genre d'activité, surtout en zone tropicale ; qu'enfin, un tel raisonnement amènerait à des sommes potentiellement infinies car non limitées dans le temps ; que pour évaluer le préjudice, non contestable sur son principe, la cour considère plutôt que la SCA NEXO I BOO, en acquérant un terrain qui n'est, de fait, pas utilisable à sa destination attendue, a un manque à gagner qui ne pourra excéder la valeur dudit terrain ; qu'il ressort de l'acte de vente des 3 et 4 juin 2014 que le terrain a été acquis pour la somme de 5.000.000 FCFP ; que c'est à cette somme que la cour estimera donc le préjudice subi, outre les frais engagés ; qu'à ce titre, outre les 475.139 FCFP déjà octroyés par le premier juge, la SCA NEXO I BOO justifie avoir versé 1.000.000 FCFP à l'entreprise KABAR et avoir obtenu la condamnation de cette dernière au titre d'un arrêt de cette cour rendu le 20 juillet 2020, non pas pour une somme de 491.200 FCFP comme mentionné dans ses écritures, mais pour une somme de 773.200 FCFP, avec donc un restant dépensé et non remboursé de 226.800 FCFP, somme qui sera retenue ; qu'il ne s'agit pas de demandes nouvelles mais d'une actualisation tenant compte d'une décision de justice intervenue entre-temps ; qu'une somme totale de 5.701.939 FCFP sera donc solidairement mise à la charge des intimés ;

Attendu que les intimés seront condamnés solidairement à payer la somme de 200.000 FCFP à l'appelante au titre de l'article 700 du code de procédure civile, ainsi qu'aux dépens, dont distraction au profit de la SARL DESWARTE CALMET ; qu'il y a lieu, enfin, de fixer les unités de valeur dues au conseil de Mme [W] intervenant au titre de l'aide judiciaire ;

PAR CES MOTIFS

La cour,

Infirme le jugement déféré ;

Condamne in solidum Mme [A] [W] et MM. [U] [G] et [L] [I] à payer à la SCA NEXO I BOO la somme de 5.701.939 FCFP en réparation de son préjudice ;

Condamne in solidum Mme [A] [W] et MM. [U] [G] et [L] [I] à payer à la SCA NEXO I BOO la somme de 200.000 FCFP au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;

Condamne in solidum Mme [A] [W] et MM. [U] [G] et [L] [I] aux dépens de première instance et d'appel, dont distraction au profit de la SARL DESWARTE - CALMET ;

Fixe à trois les unités de valeur dues à Me GUERIN-FLEURY intervenant au soutien des intérêts de Mme [A] [W] au titre de l'aide judiciaire.

Le greffier,Le président.