Legislator Jurisprudence & Législation
20-86714 Généré par l'IA

Conviction Quashed Due to Destruction of Blood Sample Preventing Counter-Analysis

Numéro de cause 20-86714
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The defendant was convicted of driving under the influence of narcotics based on a positive blood test following an accident, despite later requesting and being granted a court-ordered counter-analysis which ultimately could not be performed because the blood sample had been destroyed by the laboratory. The Court of Cassation quashed the conviction, reasoning that the prior waiver of a roadside control analysis did not preclude the right to request a control examination from the trial court under the applicable article of the Highway Code, and that the destruction of the sample, preventing any verification of the initial result, necessitated an acquittal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 567-1-1 du code de procédure pénale, Article R. 235-11 du code de la route; Conviction Quashed Due to Destruction of Blood Sample Preventing Counter-Analysis: The Court of Cassation quashed the conviction, reasoning that the prior waiver of a roadside control analysis did not preclude the right to request a control examination from the trial court under the applicable article of the Highway Code, and that the destruction of the sample, preventing any verification of the initial result, necessitated an acquittal.

Mots-clés

Généré par l'IA
prise de sang séquestre de moyens de preuve analyse du profil d'ADN test de l'haleine détention de stupéfiants verdict de culpabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article R. 235-11 du code de la route

This article was the basis for the cassation, as the Court of Appeal misapplied its provisions concerning the right to request a control examination.

Article 567-1-1 du code de procédure pénale

Cited as the basis for the composition of the Criminal Chamber of the Court of Cassation that rendered the judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :

N° T 20-86.714 F-D

N° 00695

GM

8 JUIN 2021

CASSATION

M. SOULARD président,

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

________________________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE,

DU 8 JUIN 2021

M. [B] [G] a formé un pourvoi contre l'arrêt de la cour d'appel de Paris, chambre 4-10, en date du 17 novembre 2020, qui, pour conduite après usage de stupéfiants, l'a condamné à 300 euros d'amende et quatre mois de suspension du permis de conduire.

Un mémoire personnel a été produit.

Sur le rapport de M. Dary, conseiller, et les conclusions de M. Aldebert, avocat général, après débats en l'audience publique du 11 mai 2021 où étaient présents M. Soulard, président, M. Dary, conseiller rapporteur, M. Bonnal, conseiller de la chambre, et M. Maréville, greffier de chambre,

la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de procédure ce qui suit.

2. Le 22 juillet 2015, M. [G], à la suite d'un accident de la circulation, a fait l'objet d'un prélèvement sanguin qui a révélé la présence de la substance active du cannabis.

3. Entendu par les enquêteurs, le 15 août 2015, il a déclaré ne pas contester les résultats et ne pas souhaiter de contre-analyse.

4. Sur opposition à ordonnance pénale, M. [G] a été cité du chef susvisé devant le tribunal correctionnel de Paris qui, par jugement du 16 mars 2017, a ordonné la mesure de contre-expertise qui avait été sollicitée par l'intéressé .

5. Le 10 avril 2017, le laboratoire Toxlab a informé la juridiction être dans l'impossibilité de réaliser l'expertise, le prélèvement ayant été détruit.

6. Sur nouvelle citation de M. [G], le tribunal, par jugement contradictoire du 13 juillet 2018, l'a déclaré coupable de conduite après usage de stupéfiants et l'a condamné à 300 euros d'amende et quatre mois de suspension du permis de conduire.

7. Il en a relevé appel, ainsi que le ministère public, le 16 juillet 2018.

Examen du moyen

Enoncé du moyen

8. Le moyen critique l'arrêt attaqué en ce que la cour d'appel, en violation de l' articles R. 235-11 (ancien) du code de la route, a jugé l'intéressé coupable du délit poursuivi au motif que : « le prévenu ne conteste pas les résultats et ne demande pas une contre-expertise de son taux de stupéfiants, lors de l'audition du 15 août 2015, déclarant « je ne conteste pas les résultats et les taux et je souhaite pas de contre-expertise » avant de changer d'avis et de demander une contre-expertise de son taux le 2 février 2017, soit plus de dix mois après les faits, cette analyse demandée tardivement par le prévenu et ordonné par le tribunal s'avérant impossible à réaliser en raison de la destruction du prélèvement sanguin par le laboratoire Toxlab, la matérialité des faits qui ont reçu leur juste qualification est établie », alors que , dès lors que cette demande de contre-expertise, fondée sur l'article R. 235-11 du code de la route, applicable au moment des faits, avait été autorisée par le juge de première instance, le laboratoire Toxlab ayant « perdu l'échantillon de sang », la juridiction aurait dû entrer en voie de relaxe, peu important que le prévenu ait reconnu les faits, la Cour de cassation jugeant qu'en matière de conduite sous stupéfiants, l'aveu de la consommation ne suffit pas à fonder une condamnation.

Réponse de la Cour

Vu l'article R. 235-11 du code de la route, dans sa rédaction antérieure à celle issue du décret n° 2016-1152 du 24 août 2016 :

9. Il résulte de cet article dans sa rédaction susvisée, alors en vigueur, que le conducteur, qui a fait l'objet d'un dépistage de l'usage de stupéfiants s'étant révélé positif ou d'une analyse sanguine ayant établi un tel usage, est en droit de demander à la juridiction de jugement une expertise, un examen de contrôle ou une recherche de médicaments psychoactifs, sans qu'un délai ne lui soit légalement imparti à peine de forclusion.

10. Pour dire établi le délit de conduite après usage de stupéfiants, l'arrêt attaqué retient, d'une part, que le prévenu a reconnu avoir commis les faits de la prévention devant les enquêteurs et, d'autre part, que le résultat du prélèvement sanguin de dépistage de stupéfiants s'est révélé positif au tétrahydrocannabinol à hauteur de 2,7 ng par ml de sang.

11. Les juges ajoutent que le prévenu n'a pas contesté les résultats et n'a pas souhaité de contre-analyse, lors de son audition du 15 août 2015, avant de changer d'avis et de demander une contre-expertise, plus de dix-huit mois après les faits, celle-ci, ordonnée par le tribunal, s'avérant, toutefois, impossible à réaliser en raison de la destruction du prélèvement sanguin par le laboratoire.

12. Ils en concluent que la matérialité des faits qui ont reçu leur juste qualification, est établie, l'infraction étant caractérisée en tous ses éléments.

13. En se déterminant ainsi, la cour d'appel a méconnu le texte susvisé et le principe ci-dessus rappelé pour les motifs qui suivent.

14. En premier lieu, la renonciation à l'analyse de contrôle, qui lui avait été proposée au cours de l'enquête, ne pouvait priver le prévenu du droit, que lui reconnaissait alors l'article R. 235-11 du code de la route, de demander à la juridiction de jugement un nouvel examen.

15. En second lieu, il appartenait aux juges de tirer toutes conséquences de droit de la destruction du prélèvement sanguin par le laboratoire, empêchant, ainsi, tout contrôle du résultat initial.

16. La cassation est par conséquent encourue.

PAR CES MOTIFS, la Cour :

CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt susvisé de la cour d'appel de Paris en date du 17 novembre 2020, et pour qu'il soit à nouveau jugé, conformément à la loi ;

RENVOIE la cause et les parties devant la cour d'appel de Paris, autrement composée, à ce désignée par délibération spéciale prise en chambre du conseil ;

ORDONNE l'impression du présent arrêt, sa transcription sur les registres du greffe de la cour d'appel de Paris et sa mention en marge ou à la suite de l'arrêt annulé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président le huit juin deux mille vingt et un.