Legislator Jurisprudence & Législation
19-86509 Généré par l'IA

Prescription of Public Action for Sexual Offenses and Traumatic Amnesia

Numéro de cause 19-86509
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a case concerning the prescription of the public action for aggravated sexual offenses committed against minors, which the lower court had declared time-barred, the civil parties raised a priority question of constitutionality (QPC) arguing that the interpretation of existing procedural law, which did not suspend or restart the limitation period due to traumatic amnesia, violated the principles of necessity of penalties and guarantee of rights under the 1789 Declaration. The Court of Cassation ruled there were no grounds to refer the QPC to the Constitutional Council, reasoning that the prescription of public action is not a fundamental principle recognized by the laws of the Republic, and that the legislature acted within its bounds by setting prescription rules that are not manifestly ill-adapted to the offense's gravity, allowing only legally defined or insurmountable factual obstacles to suspend the period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 567-1-1 du code de procédure pénale, article 9-3 du code de procédure pénale, Article 8 de la Déclaration de 1789, Article 16 de la Déclaration de 1789; Prescription of Public Action for Sexual Offenses and Traumatic Amnesia: The Court of Cassation ruled there were no grounds to refer the QPC to the Constitutional Council, reasoning that the prescription of public action is not a fundamental principle recognized by the laws of the Republic, and that the legislature acted within its bounds by setting prescription rules that are not manifestly ill-adapted to the offense's gravity, allowing only legally defined or insurmountable factual obstacles to suspend the period.

Mots-clés

Généré par l'IA
infractions sexuelles prescription de peine prescription limites de procédure interprétation des lois cas grave

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 567-1-1 du code de procédure pénale
Cited to establish the composition of the chamber that rendered the ruling.
article 9-3 du code de procédure pénale
Cited as part of the legal framework concerning the suspension of prescription, which was evaluated in relation to the QPC.
Article 8 de la Déclaration de 1789
Cited in the reasoning leading to the decision not to refer the QPC, concerning the principle of necessity of penalties.
Article 16 de la Déclaration de 1789
Cited in the reasoning leading to the decision not to refer the QPC, concerning the guarantee of rights.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 9-3 du code de procédure pénale

Cited as part of the legal framework concerning the suspension of prescription, which was evaluated in relation to the QPC.

Article 8 de la Déclaration de 1789

Cited in the reasoning leading to the decision not to refer the QPC, concerning the principle of necessity of penalties.

Article 16 de la Déclaration de 1789

Cited in the reasoning leading to the decision not to refer the QPC, concerning the guarantee of rights.

article 567-1-1 du code de procédure pénale

Cited to establish the composition of the chamber that rendered the ruling.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :

N° Z 19-86.509 F-D

N° 797

25 MARS 2020

SM12

NON-LIEU A RENVOI

M. SOULARD président,

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

________________________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE,

DU 25 MARS 2020

MM. G... M..., N... T... et M... T..., parties civiles, ont présenté, par mémoire spécial reçu le 15 janvier 2020, une question prioritaire de constitutionnalité à l'occasion des pourvois formés par eux contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de la cour d'appel d'Aix-en-Provence, en date du 26 septembre 2019, qui, dans l'information suivie pour agressions sexuelles aggravées contre M. S... K..., a constaté la prescription de l'action publique.

Des observations en défense ont été produites.

Sur le rapport de Mme Drai, conseiller, les observations de la SCP Spinosi et Sureau, avocat de MM. G... M..., N... T... et M... T..., les observations de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de M. S... K..., et les conclusions de Mme Philippe, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 25 mars 2020 où étaient présents M. Soulard, président, Mme Drai, conseiller rapporteur, Mme Durin-Karsenty, conseiller de la chambre, et Mme Lavaud, greffier de chambre,

la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

1. La question prioritaire de constitutionnalité est ainsi rédigée :

« Les dispositions des articles 6 dans sa rédaction antérieure à la loi n°99-515 du 23 juin 1999, 7 dans sa rédaction issue de la loi n°89-487 du 10 juillet 1989, 8 dans sa rédaction antérieure à la loi n°95-116 du 4 février 1995, du code de procédure pénale, 9-1 et 9-3 du code de procédure pénale, tels qu'interprétés par la Cour de cassation, dont il résulte que les délits de nature sexuelle commis sur des mineurs se prescrivent par trois ans à compter de la commission des faits, y compris lorsque les victimes souffrent d'amnésie traumatique, celle-ci n'étant considérée ni comme une cause de suspension de la prescription, ni comme une cause de report du point de départ de celle-ci, ne méconnaissent-elles pas le principe de nécessité des peines, protégé par l'article 8 de la Déclaration de 1789, et de la garantie des droits, proclamée par l'article 16 de la même Déclaration, desquels il résulte un principe constitutionnel selon lequel, en matière pénale, il appartient au législateur, afin de tenir compte des conséquences attachées à l'écoulement du temps, de fixer des règles relatives à la prescription de l'action publique qui ne soient pas manifestement inadaptées à la nature ou à la gravité des infractions ? »

2. Les dispositions législatives contestées, telles qu'interprétées par la Cour de cassation, sont applicables à la procédure et n'ont pas déjà été déclarées conformes à la Constitution dans les motifs et le dispositif d'une décision du Conseil constitutionnel.

3. La question, ne portant pas sur l'interprétation d'une disposition constitutionnelle dont le Conseil constitutionnel n'aurait pas encore eu l'occasion de faire application, n'est pas nouvelle.

4. La question posée ne présente pas un caractère sérieux, dès lors que :

- d'une part, la prescription de l'action publique ne constitue pas un principe fondamental reconnu par les lois de la République, ainsi que l'a jugé le Conseil constitutionnel (CC n°2019-785 QPC du 24 mai 2019, § 6) ;

- d'autre part, ainsi que l'a estimé le Conseil constitutionnel dans la même décision (§ 7) « il résulte du principe de nécessité des peines, protégé par l'article 8 de la Déclaration de 1789 et de la garantie des droits, proclamée par l'article 16 de la même Déclaration, un principe selon lequel, en matière pénale, il appartient au législateur, afin de tenir compte des conséquences attachées à l'écoulement du temps, de fixer des règles relatives à la prescription de l'action publique qui ne soient pas manifestement inadaptées à la nature ou à la gravité des infractions » ;

- enfin, le législateur, sans méconnaître le principe précité de la nécessité des peines, a pu estimer, par l'article 9-3 du code de procédure pénale, que seul un obstacle de droit, prévu par la loi, ou de fait, insurmontable et assimilable à la force majeure, dont l'appréciation relève de l'office du juge, et qui rend impossible la mise en mouvement ou l'exercice de l'action publique, suspend la prescription ;

PAR CES MOTIFS, la Cour :

DIT N'Y AVOIR LIEU DE RENVOYER au Conseil constitutionnel la question prioritaire de constitutionnalité ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en audience publique du vingt-cinq mars deux mille vingt.