Application for Rectification of Appellate Decision Denied
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe applicants sought the rectification of a prior appellate decision, claiming their removal from the proceedings was not explicitly stated in the operative part of the judgment. The court rejected this request, reasoning that the prior ruling had, in its preliminary section, explicitly ordered the removal of the applicants upon their own request, as they had indicated they would not defend the appeal, rendering any further material correction unnecessary.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 462 du code de procédure civile, Art. 462 du code de procédure civile, REJETTE la requête; Application for Rectification of Appellate Decision Denied: The court rejected this request, reasoning that the prior ruling had, in its preliminary section, explicitly ordered the removal of the applicants upon their own request, as they had indicated they would not defend the appeal, rendering any further material correction unnecessary.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the procedural basis for considering the request for rectification.
This is the final order dismissing the rectification request.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 462 du code de procédure civile ;
Vu l'avis donné aux parties ;
Attendu que les requérants exposent que leur mise hors de cause n'a pas été constatée dans le dispositif de l'arrêt susvisé ;
Mais attendu que cette mise hors de cause avait été sollicitée pour l'examen du pourvoi auquel les requérants n'entendaient pas défendre ;
Et attendu que l'arrêt dispose, à titre liminaire : « Met hors de cause, sur leur demande, le Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante, Mme Y... et MM. Olivier et Franck Y..., ce dernier agissant tant en son nom personnel qu'en sa qualité de représentant légal de son fils Tom ; »
Qu'il n'y a dès lors pas lieu à rectification d'erreur matérielle ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE la requête ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt décembre deux mille dix-huit.