Appeal Inadmissibility Regarding Unappealable Presidential Order on Expert Valuation of Social Rights
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court declared an appeal inadmissible because the initial order, issued by the President of the Tribunal de Grande Instance to appoint an expert to determine the value of social rights pursuant to Article 1843-4 of the Civil Code, is explicitly stated to be without appeal, which includes an appeal to the Supreme Court unless there is an abuse of power. Furthermore, a subsequent decision merely rectifying a supposed material error in that unappealable order is also not subject to appeal, and since the appeal raised no issue of abuse of power, the Court ruled the entire appeal inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1843-4 du code civil, article 462 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile; Appeal Inadmissibility Regarding Unappealable Presidential Order on Expert Valuation of Social Rights: Furthermore, a subsequent decision merely rectifying a supposed material error in that unappealable order is also not subject to appeal, and since the appeal raised no issue of abuse of power, the Court ruled the entire appeal inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as context for the nature of the decision being appealed, which is deemed unappealable.
Cited alongside Article 1843-4 of the Civil Code to establish that the decision on the designation of an expert is without appeal.
Applied to reject the appellant's claim for costs and award costs to the opposing party.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu l'article 1843-4 du code civil, ensemble l'article 462 du code de procédure civile ;
Attendu que M. X... a formé un pourvoi contre l'ordonnance du président d'un tribunal de grande instance rectifiant une précédente décision ayant ordonné une expertise sur le fondement des dispositions de l'article 1843-4 du code civil ;
Attendu qu'il résulte des textes susvisés que la décision par laquelle le président du tribunal de grande instance procède à la désignation d'un expert chargé de déterminer la valeur de droits sociaux est sans recours possible ; que cette disposition s'applique, par sa généralité, au pourvoi en cassation comme à toute autre voie de recours ; qu'il n'y est dérogé qu'en cas d'excès de pouvoir ; que par ailleurs la décision qui statue sur la rectification d'une prétendue erreur matérielle ne peut être frappée de pourvoi en cassation dès lors que la décision rectifiée n'est pas elle-même susceptible d'un tel recours ;
Que le moyen n'invoque aucun excès de pouvoir ;
D'où il suit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DÉCLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer à M. Y... la somme de 3 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept juin deux mille dix-huit.