Painting Company v. Social Security Contribution Collection Union (Rectification of Material Error)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court, Second Civil Chamber, considered a ruling from November 9, 2017, concerning an appeal by a painting company against a social security contribution collection union, and determined that a material error occurred in the drafting of the prior decision; specifically, Article L. 114-9 of the Social Security Code was erroneously cited in the second and third paragraphs of the fourth page of the judgment instead of the correct provision, Article L. 114-19, leading the Court, pursuant to Article 462 of the Code of Civil Procedure, to rectify the initial ruling by substituting the incorrect statutory reference with the correct one.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 462 du code de procédure civile, article L. 114-9 du code de la sécurité sociale, article L. 114-19 du code de la sécurité sociale, L. 114-19 du code de la sécurité sociale, L. 114-9 du code de la sécurité sociale; Painting Company v. Social Security Contribution Collection Union (Rectification of Material Error): 114-9 of the Social Security Code was erroneously cited in the second and third paragraphs of the fourth page of the judgment instead of the correct provision, Article L. 114-19, leading the Court, pursuant to Article 462 of the Code of Civil Procedure, to rectify the initial ruling by substituting the incorrect statutory reference with the correct one.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited as the legal basis for correcting the material error in the previous judgment.
This article is explicitly corrected and substituted into the prior ruling based on the rectification order.
This article is explicitly removed and replaced in the prior ruling based on the rectification order.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
A rendu l'arrêt suivant :
Vu l'arrêt n° 1448 F-P+B en date du 9 novembre 2017, sur le pourvoi n° H 16-23.484, rendu dans une affaire opposant société Peinture Haute-Voltige et l'union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale de Midi-Pyrénées ;
Vu l'article 462 du code de procédure civile ;
Vu l'avis donné aux parties ;
Attendu qu'une erreur matérielle a été commise dans la rédaction de l'arrêt du 9 novembre 2017, en ce que, sur le premier moyen, aux deuxième et troisième paragraphes de la quatrième page de la minute, l'article L. 114-9 du code de la sécurité sociale est mentionné aux lieu et place de l'article L. 114-19 du même code ;
Qu'il y a lieu de réparer cette erreur ;
PAR CES MOTIFS :
Rectifie l'arrêt n° 1448 F-P+B en date du 9 novembre 2017, sur le pourvoi n° H 16-23.484, et dit qu'aux deuxième et troisième paragraphes de la quatrième page de la minute de l'arrêt, l'article L. 114-19 du code de la sécurité sociale doit être mentionné aux lieu et place de l'article L. 114-9 du code de la sécurité sociale ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quinze février deux mille dix-huit.