Judicial Liquidator's Action to Invalidate Rural Leases: Prescription Period
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court was asked to determine the prescriptive regime, including the time limit and starting point, for an action brought by a judicial liquidation agent seeking the unenforceability of rural leases granted by a debtor placed into receivership and subsequently into judicial liquidation. The Court ruled that under the law applicable at the time, acts performed by the debtor in liquidation in defiance of their divestment are unenforceable against the creditors' estate; thus, the liquidator must bring the action within the prescription period set by either the former Article 2262 of the Civil Code or the current Article 2224, with the prescription period commencing on the day the liquidator knew or should have known of the existence of the challenged act.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1015-1 du code de procédure civile, article 2262 du code civil, article 15 de la loi du 13 juillet 1967, ancien article 2262 du code civil, article 2224 du même code; Judicial Liquidator's Action to Invalidate Rural Leases: Prescription Period: The Court ruled that under the law applicable at the time, acts performed by the debtor in liquidation in defiance of their divestment are unenforceable against the creditors' estate; thus, the liquidator must bring the action within the prescription period set by either the former Article 2262 of the Civil Code or the current Article 2224, with the prescription period commencing on the day the liquidator knew or should have known of the existence of the challenged act.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was applied to refer the substantive question to the full bench (chambre commerciale).
This article establishes the inopposability of acts accomplished by the debtor in violation of divestment during judicial liquidation.
This article sets the prescription period for the action to assert inopposability before the 2008 law came into effect.
This article sets the prescription period for the action to assert inopposability since the 2008 law came into effect.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
En application de l'article 1015-1 du code de procédure civile, la troisième chambre civile a posé la question suivante :
"Quel est le régime de la prescription (délai et point de départ) dont relève l'action d'un mandataire à la liquidation judiciaire en inopposabilité de baux ruraux consentis (l'un avant I'ouverture de la procédure collective, l'autre après celle-ci) par un débiteur placé, par jugement du 28 mai 1984, en redressement judiciaire converti, par jugement du 25 avril 1988, en liquidation judiciaire ?"
A EMIS L'AVIS SUIVANT :
En application de l'article 15 de la loi du 13 juillet 1967, applicable en la cause, les actes accomplis par le débiteur en liquidation des biens au mépris de son dessaisissement sont inopposables à la masse des créanciers, et le syndic, représentant celle-ci, doit agir pour faire prononcer l'inopposabilité d'un tel acte dans le délai de prescription prévu, avant l'entrée en vigueur de la loi du 17 juin 2008, par l'ancien article 2262 du code civil et, depuis l'entrée en vigueur de cette loi, par l'article 2224 du même code. Dans les deux cas, le point de départ du délai de prescription est le jour où le syndic a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de l'existence de l'acte litigieux ;
Ordonne la transmission du dossier et de l'avis à la troisième chambre civile ;
Ainsi fait et émis par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quatre octobre deux mille seize.