Court of Cassation Reverses Release Order Based on Statutory Deadline Extension
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed a decision by the instruction chamber of the Paris Court of Appeal that ordered the release of an individual facing charges related to narcotics, weapons, criminal association, and money laundering. The appellate court ordered the release because the deadline for ruling on the detention extension, following the accused's personal appearance request, was approaching on Sunday, May 22, and the file was incomplete; however, the Court of Cassation reasoned that because the deadline fell on a Sunday, the procedural rules mandated an extension to the following business day, Monday, May 23, meaning the instruction chamber incorrectly terminated the detention prematurely by failing to account for the statutory extension of the judicial deadline.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 801 du code de procédure pénale, article 567-1-1 du code de procédure pénale, articles 199, alinéa 7, et 801 du code de procédure pénale; Court of Cassation Reverses Release Order Based on Statutory Deadline Extension: The appellate court ordered the release because the deadline for ruling on the detention extension, following the accused's personal appearance request, was approaching on Sunday, May 22, and the file was incomplete; however, the Court of Cassation reasoned that because the deadline fell on a Sunday, the procedural rules mandated an extension to the following business day, Monday, May 23, meaning the instruction chamber incorrectly terminated the detention prematurely by failing to account for the statutory extension of the judicial deadline.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court overturned the decision for misapplying this article regarding the extension of pre-trial detention deadlines.
These articles define the procedural rules concerning the deadline for the instruction chamber to rule on detention.
Cited as the article defining the composition of the court present for the deliberation.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :
Statuant sur le pourvoi formé par :
-
Le procureur général près la cour d'appel de Paris,
contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de ladite cour d'appel, 3e section, en date du 20 mai 2016, qui, dans l'information suivie contre M. Fabrice X... des chefs d'infractions à la législation sur les stupéfiants, infractions à la législation sur les armes, association de malfaiteurs et blanchiment, a ordonné la remise en liberté de l'intéressé ;
Vu le mémoire produit ;
Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation de l'article 801 du code de procédure pénale ;
Vu les articles 199, alinéa 7, et 801 du code de procédure pénale ;
Attendu qu'en matière de détention provisoire, les délais impartis, par le premier de ces textes, à la chambre de l'instruction pour statuer en cas de comparution personnelle de la personne concernée sont prorogés, par le second, jusqu'au premier jour ouvrable suivant lorsque le dernier jour est un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé ;
Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de la procédure que M. X..., mis en examen des chefs précités, a interjeté appel le 2 mai 2016 de l'ordonnance du juge des libertés et de la détention prolongeant sa détention provisoire et a demandé à comparaître personnellement ; qu'il a comparu à l'audience du jeudi 19 mai 2016 ; que la chambre de l'instruction, constatant que le dossier était incomplet mais estimant qu'elle ne disposait pas du temps nécessaire pour rechercher et joindre au dossier la pièce manquante, la décision devant intervenir au plus tard le dimanche 22 mai 2016, a ordonné la mise en liberté de M. X... ;
Mais attendu qu'en se déterminant ainsi, alors que le délai, expirant le dimanche 22 mai, se trouvait prorogé jusqu'au lundi 23 mai à minuit, la chambre de l'instruction a méconnu les textes susvisés et le principe ci-dessus énoncé ;
D'où il suit que la cassation est encourue ;
Par ces motifs :
CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt susvisé de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris, en date du 20 mai 2016, et pour qu'il soit à nouveau jugé, conformément à la loi,
RENVOIE la cause et les parties devant la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris, autrement composée, à ce désignée par délibération spéciale prise en chambre du conseil ;
ORDONNE l'impression du présent arrêt, sa transcription sur les registres du greffe de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris et sa mention en marge ou à la suite de l'arrêt annulé ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale : M. Castel, conseiller le plus ancien faisant fonction de président en remplacement du président empêché, M. Barbier, conseiller rapporteur, M. Buisson, conseiller de la chambre ;
Greffier de chambre : Mme Guichard ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre.