Legislator Jurisprudence & Législation
15-13888 Généré par l'IA

Law Firm Fees Prescription Period Appeal

Numéro de cause 15-13888
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns an appeal regarding the confirmation of an order requiring one law firm to pay legal fees to another, where the appellant argued the claim was subject to the ten-year prescription period for commercial obligations, given that both entities were commercial forms of liberal professional companies. The Supreme Court rejected the appeal, affirming the lower court's reasoning that although liberal professional companies have a commercial form, the intellectual services they provide cannot be assimilated to commercial activity, meaning the matter was instead subject to the thirty-year general prescription period applicable at the time.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 110-4 du code de commerce, article 700 du code de procédure civile, REJETTE le pourvoi, Condamne la société Pierre Cussac aux dépens; Law Firm Fees Prescription Period Appeal: The Supreme Court rejected the appeal, affirming the lower court's reasoning that although liberal professional companies have a commercial form, the intellectual services they provide cannot be assimilated to commercial activity, meaning the matter was instead subject to the thirty-year general prescription period applicable at the time.

Mots-clés

Généré par l'IA
honoraires d'avocat prescription matière commerciale commandement de payer droit des obligations personne morale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main order rejecting the appeal.

Condamne la société Pierre Cussac aux dépens

This provision orders the losing party to pay court costs.

Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de la société Pierre Cussac, la condamne à payer à la société Cabinet Stéphane Begin la somme de 2 500 euros

This provision concerns the allocation of legal fees (Article 700) following the rejection of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'ordonnance attaquée rendue par le premier président d'une cour d'appel (Paris, 9 décembre 2014), que le 12 juillet 2012, la société Cabinet Stéphane Begin, avocat, a saisi le bâtonnier de son ordre d'une demande en fixation d'honoraires à l'encontre de la société d'avocats Pierre Cussac ; que par décision du 7 novembre 2012, le bâtonnier a fait droit à la demande ;

Attendu que la société Pierre Cussac fait grief à l'ordonnance confirmant cette décision de la condamner à payer à la société Cabinet Stéphane Begin la somme de 5 142,54 euros avec intérêts au taux légal à compter du prononcé de la décision, outre la TVA au taux de 19,6 %, alors, selon le moyen, que les obligations nées à l'occasion de leur commerce entre commerçants ou entre commerçants et non-commerçants se prescrivent par dix ans si elles ne sont pas soumises à des prescriptions spéciales plus courtes ; que l'action en recouvrement d'honoraires formée par une société d'exercice libéral d'avocat à l'encontre d'une autre société d'exercice libéral d'avocat se prescrit par dix ans ; qu'en décidant néanmoins que l'action engagée par la société Cabinet Stéphane Begin n'était pas prescrite, motif pris qu'une telle action était soumise à la prescription trentenaire de droit commun dès lors que si les sociétés d'exercice libéral ont une forme commerciale, les prestations intellectuelles de leurs membres, dont leur statut leur interdit d'exercer toute activité commerciale, ne sauraient être assimilées à une activité commerciale, après avoir pourtant exactement énoncé qu'une société d'exercice libéral est une société commerciale par la forme, ce dont il résultait que la société Cabinet Stéphane Begin et la société Pierre Cussac avaient toutes deux la qualité de commerçant, de sorte que l'action se prescrivait par dix ans, la cour d'appel a violé l'article L. 110-4, I du code de commerce, dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008 ;

Mais attendu que l'ordonnance retient à bon droit que si les sociétés d'exercice libéral ont une forme commerciale, les prestations intellectuelles de leurs membres, dont le statut leur interdit d'exercer toute activité commerciale, ne sauraient être assimilées à une activité commerciale soumise à la prescription de l'article L. 110-4 du code de commerce, dans sa version antérieure à la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008, et qu'elles relevaient, en l'espèce, de l'ancienne prescription trentenaire de droit commun ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Pierre Cussac aux dépens ;

Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de la société Pierre Cussac, la condamne à payer à la société Cabinet Stéphane Begin la somme de 2 500 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trois mars deux mille seize.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Richard, avocat aux Conseils, pour la société Pierre Cussac.

IL EST FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué d'avoir condamné la Selas Pierre CUSSAC à payer à la Selarl Cabinet Stéphane BEGIN la somme de 5.142,54 euros avec intérêts au taux légal à compter du prononcé de la décision, outre la TVA au taux de 19,6 % ;

AUX MOTIFS QUE l'appelante avance que la demande est prescrite, l'article L 110-4 du Code de commerce s'appliquant au sociétés d'exercice libéral, qu'au surplus, la prescription n'a pas été interrompue ; que si les sociétés d'exercice libéral ont une forme commerciale, les prestations intellectuelles de ses membres, dont le statut leur interdit d'exercer toute activité commerciale, ne sauraient être assimilées à une activité commerciale soumise à la prescription de l'article L 110-4 du Code de commerce ; qu'elles relevaient, en l'espèce, de l'ancienne prescription trentenaire de droit commun ;

ALORS QUE les obligations nées à l'occasion de leur commerce entre commerçants ou entre commerçants et non-commerçants se prescrivent par dix ans si elles ne sont pas soumises à des prescriptions spéciales plus courtes ; que l'action en recouvrement d'honoraires formée par une société d'exercice libéral d'avocat à l'encontre d'une autre société d'exercice libéral d'avocat se prescrit par dix ans ; qu'en décidant néanmoins que l'action engagée par la Selarl Cabinet Stéphane BEGIN n'était pas prescrite, motif pris qu'une telle action était soumise à la prescription trentenaire de droit commun dès lors que si les sociétés d'exercice libérale ont une forme commerciale, les prestations intellectuelles de leurs membres, dont leur statut leur interdit d'exercer toute activité commerciale, ne sauraient être assimilée à une activité commerciale, après avoir pourtant exactement énoncé qu'une société d'exercice libérale est une société commerciale par la forme, ce dont il résultait que la Selarl Cabinet Stéphane BEGIN et la Selas Pierre CUSSAC avaient toutes deux la qualité de commerçant, de sorte que l'action se prescrivait par dix ans, la Cour d'appel a violé l'article L 110-4, I du Code de commerce, dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008.