Legislator Jurisprudence & Législation
13-03916 Généré par l'IA

OPHLM Liability and Administrative Jurisdiction over Public Housing Alleyway Incident

Numéro de cause 13-03916
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The conflict of jurisdiction arose when a claim was filed against a public housing office (OPHLM) seeking damages for injuries sustained by the claimant's son who fell from his bicycle on an alleyway serving the housing building, allegedly due to obstacles placed there by the office. The court determined that since the occupancy was based on an administrative unilateral concession due to absolute necessity of service, rather than a private lease, and the claim concerned damages caused by a public work owned by the office, the jurisdiction belonged to the administrative courts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 1er, Article 3, Article 37 et 75 I de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991; OPHLM Liability and Administrative Jurisdiction over Public Housing Alleyway Incident: The court determined that since the occupancy was based on an administrative unilateral concession due to absolute necessity of service, rather than a private lease, and the claim concerned damages caused by a public work owned by the office, the jurisdiction belonged to the administrative courts.

Mots-clés

Généré par l'IA
bâtiment public conflit de juridictions responsabilité du locataire responsabilité du fonctionnaire travaux publics service public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 1er
This article explicitly establishes the competence of the administrative jurisdiction for the dispute, which is the main outcome of the conflict referral.
Article 3
This article rejects the applicant's claims regarding the application of articles 37 and 75 I of the law of July 10, 1991, concerning costs.
Article 37 et 75 I de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991
The decision explicitly rejects the application of these provisions concerning costs or legal aid claims made by M. X... in Article 3.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article explicitly establishes the competence of the administrative jurisdiction for the dispute, which is the main outcome of the conflict referral.

Article 3

This article rejects the applicant's claims regarding the application of articles 37 and 75 I of the law of July 10, 1991, concerning costs.

Article 37 et 75 I de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991

The decision explicitly rejects the application of these provisions concerning costs or legal aid claims made by M. X... in Article 3.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

N° 3916

Conflit sur renvoi du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne

M. Ahmed X...

C/ Office public départemental HLM de Saint-Dizier

Mme Sophie Canas

Rapporteur

M. Bertrand Dacosta

Commissaire du gouvernement

Séance du 16 septembre 2013

Lecture du 14 octobre 2013

LE TRIBUNAL DES CONFLITS

Vu l'expédition du jugement du 28 mars 2013 par lequel le tribunal administratif de Châlons-en-Champagne, saisi d'une demande de M. Ahmed X..., agissant en qualité de représentant légal de M. Issa X..., tendant à la condamnation de l'office public d'habitations à loyer modéré (OPHLM) de Saint-Dizier à réparer les préjudices subis par son fils, victime d'un accident, a renvoyé au Tribunal, par application de l'article 34 du décret du 26 octobre 1849 modifié, le soin de décider sur la question de compétence ;

Vu l'arrêt du 21 septembre 2010 par lequel la cour d'appel de Dijon a déclaré la juridiction judiciaire incompétente pour connaître de ce litige ;

Vu le mémoire présenté pour M. Ahmed X... tendant à ce que la juridiction administrative soit déclarée compétente, par les motifs qu'il n'occupait pas son logement en vertu d'un contrat de bail de droit privé conclu avec l'OPHLM, mais d'une décision administrative unilatérale, que l'ouvrage à l'origine du dommage ne peut en outre être qualifié de dépendance des locaux dont la jouissance résulte du bail, qu'en tant qu'usager du service public administratif géré par l'office, son action en responsabilité trouve son fondement dans un régime de droit public et qu'elle relève en tout état de cause du contentieux des dommages de travaux publics ;

Vu le mémoire par lequel le ministre de l'égalité des territoires et du logement conclut à la compétence des juridictions de l'ordre judiciaire par le motif que ces juridictions sont compétentes pour connaître des actions engagées par les locataires des OPHLM pour obtenir réparation de préjudices résultant d'accidents dont ils ont été victimes dans un lieu constituant une dépendance des locaux dont la jouissance résulte de leur bail, quand bien même leur logement leur aurait été concédé pour nécessité absolue de service ;

Vu les pièces desquelles il résulte que la saisine du Tribunal a été notifiée à l'OPHLM de Saint-Dizier et au ministre de l'économie et des finances, qui n'ont pas produit de mémoire ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la loi des 16-24 août 1790 et le décret du 16 fructidor an III ;

Vu la loi du 24 mai 1872 ;

Vu le décret du 26 octobre 1849 modifié ;

Vu la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de Mme Sophie Canas, membre du Tribunal,

- les observations de la SCP Didier-Pinet pour M. X...,

- les conclusions de M. Bertrand Dacosta, commissaire du gouvernement ;

Considérant que M. Ahmed X... occupait un logement dans un immeuble appartenant à l'OPHLM de Saint-Dizier en vertu d'un arrêté portant concession par nécessité absolue de service ; que son fils Issa X..., alors mineur, a été victime d'une chute alors qu'il circulait en vélo sur une allée située en contrebas de cet immeuble et desservant chacune de ses entrées ; que soutenant que les blessures subies par l'enfant consécutivement à cet accident étaient imputables à l'une des pierres disposées sur la parcelle de gazon longeant cette allée, destinées à empêcher le stationnement des véhicules, M. Ahmed X... a recherché la responsabilité de l'office ; que dès lors qu'aucun contrat de droit privé n'a été conclu entre les parties, son action, qui tend à obtenir la réparation de dommages prétendument causés par un ouvrage public, propriété de l'office, relève de la compétence des juridictions administratives ;

Considérant qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'OPHLM de Saint-Dizier la somme que demande M. X... en application des articles 37 et 75 I de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

D E C I D E :

Article 1er : La juridiction de l'ordre administratif est compétente pour connaître du litige opposant M. X... à l'OPHLM de Saint-Dizier.

Article 2 : Le jugement du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne en date du 28 mars 2013 est déclaré nul et non avenu. La cause et les parties sont renvoyées devant cette juridiction.

Article 3 : Les conclusions de M. X... tendant à l'application des articles 37 et 75 I de la loi du 10 juillet 1991 sont rejetées.

Article 4 : La présente décision sera notifiée au garde des sceaux, ministre de la justice, qui est chargé d'en assurer l'exécution.